Ekokritika a fáze uvědomění v české literatuře
Abstract
95
Full text
Ekokritika afáze uvědomění včeské literatuře Josef hrdlička Univerzita Karlova josef.hr[email protected] ECOCRITICISM AND THE PHASES OF AWARENESS IN CZECH LITERATURE Ecocriticism represents atrend of thought that has been gaining ground in the Czech academic milieu, and thinking about it raises anumber of questions at the moment: whether there are any local analogues of ecocriticism, whether it makes sense to transfer the theory to the local context, and what the impact of such transfer could be. The main part of the article is devoted to the different phases of ecological consciousness in Czech literature and illustrates three of them with examples: the Romantic (Mácha, Erben, Furch), the early 20th century (Deml, Neumann) and the 1980s (Páral, Juliš). The conclusion of the article focuses on the question of the awareness of the state in these different phases and its inevitable incompleteness. KLÍČOVÁ SLOVA: Ekokritika— česká literatura— Karel Hynek Mácha— Karel Jaromír Erben— Vincenc Furch— Jakub Deml— Stanislav K.Neumann— Vladimír Páral— Emil Juliš— uvědomění Ecocriticism— Czech literature— Karel Hynek Mácha— Karel Jaromír Erben— Vincenc Furch— Jakub Deml— Stanislav K.Neumann— Vladimír Páral— Emil Juliš— awareness DOI https://doi.org/10.14712/23366729.2022.2.6 Lidé myslí na zemi, atudy jako by iona myslela; oni jsou co žilky mozku atd. K. H.Mácha (reject the human; but the tension of human events, brutal and tragic, against anon-human background? like Jeffers?) Garry Snyder I Ekokritika, použijeme-li toto označení pro různorodý proud myšlení oenvironmentální problematice vliteratuře aliterární teorii, který se formoval především vanglofonním prostředí, vstupuje do českého myšlení ve chvíli, kdy má již ustálená témata OPEN ACCESS
96 SVĚT LITERATURY 66 apojmový aparát ipoměrně složitou historii. Podobné zpoždění není vevropských asvětových souvislostech výjimečné,1 byť je větší než třeba vpolském nebo německém diskurzu. Hned je také třeba dodat, že toto konstatování se netýká ekologického hnutí aenvironmentálního myšlení, které tu naopak přítomny jsou amají svou historii,2 ani přímo literatury, která se kživotnímu prostředí také vyjadřovala, nýbrž pouze české literární teorie ahistorie, které donedávna podněty západní ekokritiky nerozvíjely aekologické problematiky se dotýkaly jen okrajově. Toto opoždění ekokritiky, ale ijejí rychlý vstup do českého uvažovaní oliteratuře vsoučasné době vytvářejí situaci, oníž stojí za to uvažovat aptát se, co takový impuls znamená ajak sním nakládat.3 Ekokritika se vanglofonním světě rozvíjela arozvíjí jako řada přístupů spojených spíše environmentálním zájmem než jednotnou teorií4 azejména ve „druhé vlně“5 1 Ani jako import teoretického diskurzu odjinud, jako vpřípadě různých politicky orientovaných přístupů, které vstupují do literární vědy, ani vpřípadě ekokritiky samotné, která podobně nastupovala ivjiných filologiích; srov.např.kněmecké situaci Schaumann— Sullivan, 2017, s.2. 2 Jonathan Bate jednu zklíčových knih ekokritiky uvádí citátem zčasopisu Mladý svět zroku 1989 dokládaje jím váhu ekologického hnutí: „The air pollution, more than the existence of the Iron Curtain, brought about the revolution in Czechosovakia. (Luboš Beniak, Mladý Svět, Prague, December 1989).“ Bate 1991, s.1. Důvodů, proč se ekokritika zatím výrazněji neprosadila včeské literární teorii, může být více, především politická situace do roku 1989, která zásadně omezovala literárněvědnou rozpravu, apo roce 1989 návrat ke strukturalistickým tradicím apřevaha teorií založených na estetizujícím, nikoli politicky/společensky formovaném pohledu. 3 Vroce 2004 vydal Petr Kopecký článek „Rašení na poli ekokritiky“, který je zřejmě prvním důkladnějším shrnutím východisek angloamerické ekokritiky; na něj navázal dvěma monografiemi 2007 a2012. Od osmdesátých let se objevuje několik různě pojatých antologií, které otevírají otázku vztahu přírody, životního prostředí aliteratury aumění. Vroce 1984 vydal Dušan Šindelář antologii Věčná příroda, vníž je ekologické hledisko přítomno spíše okrajově; vroce 1989 vyšla skrátkým úvodem skripta Jaroslavy Hrabákové aAnny Stejskalové Prostor života: Ekologická čítanka; vroce 2001 Ekologická čítanka, kterou uspořádali Kateřina Dejmalová aJosef Peterka, který také napsal doslov „Příroda vliterární slovesnosti“; vroce 2011 vychází antologie Josefa Šmajse Aby země nebyla jen hrobem: Literatura, kultura, příroda. Peterka se kekologické problematice vliteratuře vrátil vencyklopedickém hesle „Přírodní lyrika“ (2004). Tyto publikace jsou spíše přehledové akangloamerické ekokritice se výslovně nevztahují; pro české prostředí ale představují první pokusy opřehled ekologicky orientovaných literárních textů včeštině avytyčují některé důležité body problematiky. Druhý významný moment představují studie oestetice krajiny, které se ktematickému poli ekokritiky více či méně vztahují. Průkopnickou studií je tu Láska ke krajině? Hany Librové (1988). Kniha má výslovně ekologická východiska aklade podstatnou otázku, přítomnou také vekokritice, po důležitosti citového vztahu ke krajině ahledá na ni odpovědi voblasti umění. 4 Srov.např.Marland 2013, s.846. 5 Držím se tu rozlišení, které uvedl Buell (2005, s.8n.) apřipomíná je např.Hiltner 2015, s.131. První vlna ekokritiky se zaměřovala především na texty opřírodě adivočině, zatímco druhá vlna více pracuje sprostředím vobecnějším pojetí. Hiltner uvádí tři významné znaky druhé vlny ekokritiky: koncept environmentální spravedlnosti, který do uvažování vtahuje pojmy rasy, třídy, genderu anavazuje na další politicky orientované teorie; OPEN ACCESS
JOSEf hRDLIČKA 97 se rozrůznila do řady teoreticky založených směrů; zároveň stím se především zpočátku formovala na některých literárních textech, vytvářela kánon, ale také postupně předkládala čtení literárních děl, vnichž na první pohled environmentální hledisko není přítomné. Pokud máme uvažovat oekokritice ačeské literatuře, vynořuje se celá řada otázek. Jaký smysl má ekokritické uvažování oliteratuře? Amá svá specifika vté které národní literatuře? Jaké literární texty ajaká témata jsou ztohoto pohledu důležité včeské literatuře aco by ekokritika umožnila přečíst nově? Neznamená vstup ekokritiky do české literární teorie určitou kolonizaci, která předepíše témata asměry uvažování aněkteré jiné, jež mohou představovat určitou lokální paralelu ekokritiky, upozadí nebo překryje? Nebo jinými slovy, jak na základě rozvinuté teorie dospět kpohledu, který nebude jen importovaný, protože ekologické myšlení má včeských zemích svou tradici itémata? První otázku je dobré si klást ibez jasných odpovědí, které budou vždy částečné aspíše se projeví vpokusech ouplatnění ekokritiky než vjejím zdůvodňování. Ostatní otázky spolu souvisejí. Nejprve se můžeme ptát po textech, tématech aproblémech, které nějak odpovídají dosavadnímu kánonu, což ve druhé fázi může otevřít témata apoukázat na texty, které jsou včeském prostředí důležité, byť by se lišily od těch, na které se západní ekokritika dlouhodobě zaměřuje. Riziko ovlivnění je jistě přítomné, ale těžko se mu vsoučasné globální situaci, která platí ipro humanitní vědy, vyhýbat izolací, nemluvě otom, že stav světa, na který ekokritika reaguje, se mění amyšlení vurčitém regionu vždy vstupuje do aktuálního pole problémů aotázek, kde nemá předem dané výhody či nevýhody, ale prostě jen lokální pozici vglobální situaci. Ekokritické uvažování včeském prostředí tedy vyžaduje recepci předchozího vývoje oblasti, ujasňování relativně lokálního kontextu vztaženého kčeské literatuře, asoučasně stím promýšlení aktuálního stavu věcí právě na tomto pozadí. První vlna ekokritiky, jak jsem naznačil, se zaměřovala především na „environmentálně orientovaná díla“, jež Lawrence Buell charakterizoval čtyřmi rysy, které zdůrazňují význam nelidských složek přírody; legitimnost ne-lidských zájmů; zodpovědnost člověka vůči přírodě; aprocesuální pojímání přírody.6 Ikdyž se vekokritickém psaní objevují také texty věnované literatuře starší, zájem se především vprvní vlně soustředil na moderní literaturu počínaje romantismem, kdy se klíčovým pojmem stává příroda. Jako celek ovšem rysy, které uvádí Buell, stojí na řadě nevyslovených předpokladů, poukazují kproblematičnosti základních pojmů, zejména přírody ačlověka jako aktivního subjektu,7 avyzdvihují především texty, vnichž oproti lokálnímu zaměření první vlny zdůrazňuje druhá problematiku měřítka aglobálnost ekologických otázek; ařada autorů druhé vlny (Latour, Morton ad.) přijímá výrazně teoreticky založená východiska. Druhá vlna se také více obrací ke starším, předmoderním textům (Hiltner 2015, s.132–133). Scott Slovic později připojuje další dvě vlny, třetí, která se vyznačuje posunem od severoamerického centra bádání do jiných oblastí aprohloubením tendencí druhé vlny, např.ve směru genderu („from ecomasculinity to queer ecocriticism“), ačtvrtou, vníž výrazně nastupují proudy materiální aaplikované ekokritiky (Slovic— Rangarajan— Sarveswaran 2019, s.2). 6 Buell 1995, s.7–8; cituje Kopecký 2004, s.281, viz text Michala Peprníka vtomto bloku. 7 Kproblematice aktivity apasivity srov.např.Latour 2014; krevizi pojmu přírody např.Morton 2007. OPEN ACCESS
98 SVĚT LITERATURY 66 je ekologická problematika tematizována. Pokud bychom podobná kritéria chápali spíše jako otevřené problémy aotázky, je možné sjejich pomocí číst také texty, které zdánlivě sekologickou problematikou nemají nic společného. Vtomto kontextu lze včeské literatuře pracovně uvažovat oněkolika důležitých fázích environmentálně zaměřené literatury, vnichž se otázky, snimiž se environmentální myšlení potýká, postupně vynořují aujasňují. Takové konstelace vzásadě určují podobu uvědomění ekologické situace. První fázi představuje romantismus aurčující otázkou je pro ni vztah člověka apřírody formulovaný vrůzných podobách polarity subjektu aobjektu; příroda tu nepředstavuje sféru, kterou by člověk narušoval nebo by na ni negativně působil, nýbrž základní dimenzi světa, jíž je člověk určován, azároveň se jí jako vědomý subjekt vymyká. Vliterárních textech další fáze, která pozvolna nastupuje ve druhé polovině 19.století, se ke slovu dostává myšlenka, že člověk svým působením do přírody zasahuje amůže na ni mít negativní vliv. Mezi první texty tohoto období patří Klostermannovy prózy, vedle známých románů rané Böhmerwaldskizzen (Črty ze Šumavy, 1890; časopisecky od roku 1885),8 nebo Čechův Lešetínský kovář (1883), zásadní je vtéto fázi Váchalova Šumava umírající aromantická (1931), vníž lze při vší autorské jedinečnosti asvérázu konstatovat ekologické vědomí. Třetí významné období tvoří texty psané po druhé světové válce ase zvýšenou intenzitou na sklonku normalizace. Určující pro ně není již jen vědomí toho, že člověk má zásadní ačasto negativní vliv na přírodu; do popředí se dostává širší améně zatížený pojem „prostředí“ afakt, že člověk žije vprostředí, které je jeho zásahy poznamenáno. Ekologie se vtéto době stává živým tématem aekologická problematika je vnímána často vkontaktu skonkrétním regionem. Textů je celá řada, ktěm důležitým patří sbírky Emila Juliše psané vseverních Čechách. Vřadě básní tu Juliš pracuje skomplexním obrazem Zóny, inspirovaným demolicí historické zástavby města Mostu. Ekologická otázka se vosmdesátých letech objevuje ivpopulárně zaměřené literatuře, např.vPáralově románu Válka smnohozvířetem (1983), avztah ekologie aumění se stává předmětem teoretických úvah.9 Vtěchto dvou obdobích se postupně formuje názor odpovídající pojmu antropocénu, který do diskusí oklimatu vstupuje ve větší míře po roce 2000. Konečně za čtvrtou fázi můžeme označit současnou literaturu, pro kterou je kritický stav životního prostředí programovým východiskem auřady autorů literární tvorba přechází vaktivismus. Vtéto současné fázi hraje důležitou roli vědomí globálnosti situace, kterou vystihuje vpoezii například Kolmačkova sbírka Život lidí, zvířat, rostlin, včel (2018), ale také řada próz více či méně blízká žánru climate fiction (cli-fi). 8 Ke Klostermannovi ajeho předchůdcům, kteří před ním reagovali na kůrovcovou kalamitu vroce 1873, srov.Tomášek 2016b, s.128–139, 149–161. 9 Na konci osmdesátých let se ekologické téma objevuje ve sbornících ztzv.plzeňských sympozií, např.Člověk apříroda (1989), dále především Librová 1988. Příznačné pro toto období je, že se ekologické téma objevuje jak voficiální, tak vneoficiální literatuře. Vrovině výčtu zdůrazňuje přítomnost oficiálních autorů Peterka (2004; Dejmalová— Peterka 2001). Politický dosah ekologických otázek se projevil vroce 1989, jak připomíná např.Vaněk 1996. OPEN ACCESS
JOSEf hRDLIČKA 99 II Vtéto předběžné úvaze se zaměřím na několik příkladů zprvních tří fází, které problematiku, myslím, dobře otevírají azároveň mohou představit určitý protějšek poměrně zřetelného kánonu, který si anglofonní ekokritika vytvořila akterý má své základy vliteratuře 19.století. Vanglickém prostředí do něj pro 19.století patří William Wordsworth, čtený někdy jako básník, který velmi snadno podléhá antropomorfnímu pohledu na přírodu, vpromyšlenějších přístupech naopak jako ten, kdo si byl problému projekce lidského do přírody vědom, ale zároveň si uvědomoval také opačný problém redukce přírody na inertní hmotu adokázal vnímavě zproblematizovat distinkci subjekt–objekt vpolohách blízkých například uvažování Bruna Latoura.10 Vedle něj bývá často zmiňován John Clare coby básník, který na rozdíl od Wordsworthe vycházel zchudých poměrů aživotní prostředí vnímal jako jeho obyvatel, který je na něm závislý, nikoli jako romantický poutník, který přírodu navštěvuje, jakkoli je toto rozlišení problematické. Pro americkou ekokritiku je klíčovým autorem Henry David Thoreau ana něj navazující tradice nature writing. Včeské literatuře najdeme určité obdoby obou těchto směrů (byť žádnou přímou obdobu Wordsworthových básní nebo Thoreauova Waldenu); jak romantická poezie, tak cestopisné texty11 vznikající včeském prostoru měly ovšem blíže kněmecké romantice ahumboldtovskému cestopisu než kanglickému romantismu nebo americkému psaní opřírodě. Sohledem na povahu tohoto období, pro něž je zásadním konceptem příroda, ale vliteratuře nelze hledat přímo ekologické projevy, mají svůj význam texty, které zachycují dobově příznačné polemické momenty, ane pouze okrajové azvláštní pohledy. Ty mohou být signifikantní teprve na určitém pozadí. Vlatentní diskusi třicátých let 19.století, charakterizované nástupem subjektivního postoje spojeného sromantismem, stála vpopředí právě příroda. Vbřeznu 1836, tedy zhruba měsíc před vydáním Máchova Máje, vyšla stať „Dvojí ponětí opřírodě“ Josefa Rozsypala.12 Autor, vté době zámecký kaplan na Orlíku,13 proti sobě klade dva pohledy na přírodu— jeden pesimistický, založený na myšlence cyklického zániku apovstávání, které nemá žádný smysl, druhý spočívající na víře aidylickém obrazu světa. Po vylíčení prvního názoru Rozsypal konstatuje: „náhled tento jest pouze hnusná obluda běsné obraznosti, pošlá zobmezeného ducha, avýtvor srdce, rozervaného ostnem náruživosti!“14 Astaví proti němu druhý pohled, založený na přírodní idyle, vníž panuje boží lesk asláva; koloběh tu Rozsypal přirovnává k„rozmanitost[i] pěkně uspořádaných výročních jakoby slavností vtomto modroklenutém chrámě“.15 Leckterá místa připomenou známé motivy Máchovy poezie, stesky nad přírodním koloběhem vbásních jako „Těžkomyslnost“ nebo „Temná noci“, ato isvým stylem, včetně zvolání vsamotném závěru vyhrocujícího opozici obou pohledů: „Jak rozdílně soudí zdravý 10 Kriticky např.Clark 2019, s.11, naopak sdůrazem na Wordsworthovu subtilní reflexi problému např.Klein 2019. 11 Srov.Faktorová 2012; ke krajině včeské literatuře 19.století Tomášek 2016b. 12 Srov.Otruba 1958, s.427–429; Faktorová 2012, s.265. 13 Otruba 1958, s.428. 14 Rozsypal 1836, s.17. 15 Tamtéž. OPEN ACCESS
100 SVĚT LITERATURY 66 arozum pomatený, jsouce oba jiskry zBoha, jedna ovšem planoucí, druhá však hasnoucí!“16 Může se tedy zdát, že Rozsypal proti sobě staví dva dobové názory, na jedné straně romanticky subjektivní, na druhé harmonizující azaložený na víře vBoha. Skutečnost je složitější, protože romantická rozervanost není shodná sprvním názorem, ale spíše spočívá vrozporu mezi dvěma pohledy (jež zhruba odpovídají Rozsypalovým), které se neřešitelným způsobem střetají vjednom vědomí anedovolují přijmout plně jednu zpoloh, protože obě se jeví jako celkové aneúplné zároveň.17 Mácha opakovaně klade harmonickou vizi přírody amelancholické vědomí vedle sebe jako nerozlučné protipóly, nikoli jako alternativy; problém tedy tkví jinde, než předestírá Rozsypal, avdobových textech je také podán diferencovaněji. Obraz přírodního koloběhu spojený smotivem znovuzrození vjiné formě či podobě, jak se jej Mácha několikrát dotýká akterý je důležitý vjeho nazírání přírody, není, což připomíná Jaromír Loužil, vdobovém povědomí ničím „mimořádným“.18 Vpoezii je ale třeba zmínit reakci K.J.Erbena, který vnepublikovaném „Záhořovi“ naráží na obraz vMáchově básni „Noc“: Člověkem jsem; než člověk pohyne ve své mě lůno zas země přivine, zajme, promění avpostavě jiné matka má, země, zas mě vydá!19 Však dubec, mocná pínaje ramena, směje se zkáze, větru apísni; na jaro myslí, že se zazelená navzdory věku, vráskám iplísni. Apakli konečně jej čas zachvátí, co ztoho? Pověčně vždyť nezahyne, do prachu vnově život se navrátí apovstane znovu vpostavě jiné.20 Erben cituje Máchův obrat „vpostavě jiné“, celému obrazu ale dává opačnou hodnotu, znovuzrození vnímá pozitivně jako vytrvání vkoloběhu vzniku azániku. Znatelný je posun od subjektivně založené perspektivy první osoby kpozorovateli arozložení rolí: koloběh času prožívá dub bez jasného vztahu kmluvčímu či vypravěči básně. Vpozdějším „Záhořově loži“ motiv cyklického času zůstává, spojitost dokládá letmo zmíněný dub, mizí ale přímá polemika sMáchou apohled se oproti nehotovému „Záhořovi“ prohlubuje: 16 Tamtéž, s18. 17 Postoj by bylo možné charakterizovat vduchu Schillerova rozlišení jako sentimentální (oproti naivnímu). UMáchy je rozpor prakticky všudypřítomný, jako konstitutivní složka jeho poezie. Coby vzorovou lze připomenout Hölderlinovu báseň „Polovina života“. 18 Loužil 1987, s.179. 19 Mácha 1959, s.203; báseň vyšla jako „Intermezzo“ Marinky vKvětech roku 1834. Vdelší verzi básně „Temná noci“, netištěné za Máchova života, zní místo mírně odlišně „vtvářnosti jiné“ (tamtéž, s.201). 20 Erben 1948, s.216–217; náčrt vznikl patrně vroce 1836 (tamtéž, s.353). OPEN ACCESS
JOSEf hRDLIČKA 101 Šedivé mlhy nad lesem plynou, jako duchové vlekouce se řadem; jeřáb ulétá vkrajinu jinou— pusto anevlídno ladem isadem. Vítr od západu studeně věje apřižloutlé listí tichou píseň pěje. Známátě to píseň; pokaždéť vjeseni listové na dubě šepcí ji znova: ale málokdo pochopuje slova, akdo pochopí, do smíchu mu není.21 Oproti Máchovu subjektivnímu vědomí ipolemické replice ve fragmentu ze „Záhoře“ je vtomto prologu Erbenův vypravěč do přírody takřka ponořen apřírodní cyklus je sto zahlédnout jako hloubku, neproniknutelnou pro konečné lidské vědomí. Příroda nejen žije vjiném čase než člověk, ale také včase rozsáhlejším aneobsáhnutelném vjediném náhledu vědomí. Kontrapunkt ktéto zprvu polemice sMáchou, kterou zralý Erben opustil, představuje báseň „Atomy“ Vincence Furcha, která vyšla vroce 1844 vsouboru Furchovy poezie. Uvádí ji motto zrakouského básníka Anastasia Grüna.22 Furch se ktématu koloběhu staví vpoloze částečně bližší materialistickému pohledu, vníž nejde oobnovené vědomí, ale koloběh hmotných částic vpřírodě. Na rozdíl od obou předchozích básníků je Furch mnohde idylikem až vduchu Rozsypalovy selankovité představy, do této idyly ale často vstupují melancholické tóny. Mluvčí „Atomů“ vnáší do tématu zvláštní prvek, tělesný postoj, či spíše „poleh“, neboť to není typický romantický poutník shlížející zvyvýšeného místa, nýbrž spíše člověk biedermeieru, který ulehl na zem upotůčku. Není to také jen pozorovatel: pozice zdůrazňuje tělesnou přítomnost, kterou pak dovršuje fyzické gesto: básník utrhne kus mechu avhodí jej do vody. Ležel sem na mechu tichém, zeleném, husté stromy šumem nade mnou se chvěly, tajení vnich ptáci písně jarní pěli, pocit rozkošný se budil vsrdci mém. Modrý potůček se vinul pode mnou, bez ustání šeptal stinným plyna lesem, celá prostora se ozývala plesem, poslouchal jsem hudbu sladce tajemnou. 21 Tamtéž, s.69; báseň vznikala vletech 1851–1852, poprvé vyšla až vKytici (1853) (srov.tamtéž, s.323). 22 „Částka ze mne vrůžích páchne, teče vmoři, / Vháji zelená se, atam vsluncích hoří!“ (Furch 1974, s.48). Jde zřejmě omísto zGrünovy delší básně „Cincinnatus“ (knižně 1835) (Grün 1907, s.83). Furch se jí inspiruje volně aposouvá ji kmyšlence atomismu. Za upozornění na místo uGrüna ařadu podnětů kFurchově básni děkuji Janu Rusovi. OPEN ACCESS
102 SVĚT LITERATURY 66 Anajednou divným pudem přemožen, skoro mimovolně, natrhal jsem mechu, ajej vpotok hodil; mech uchvácen vspěchu rozpadal se vchladnou rakev položen. Báseň je vtěchto strofách nesena rytmem náhlých změn stavu: „anajednou“, „tu mi bylo“, „ale tu blesk jasný projel duši mou“, které otevírá „divný pud“ auzavírá bleskové osvícení duše. Toto pořadí odráží výše zmíněnou romantickou dialektiku vztahu člověka apřírody azároveň zjemňuje vyhrocenou polaritu rozervanosti, jak ji najdeme třeba právě uMáchy. Člověk vedený pudem jistě není autonomní subjekt konající ze své vůle, ale také není jen živočichem zcela ponořeným do sféry přírody, protože si vprocesu uvědomování vytváří její obraz. Tu mi bylo, jako by šum hájový, jak by ptáků písně na mne žalovaly, jak by se mne les aptáci smutně ptali: „Proč tys krátký zničil život mechový?“— Ale tu blesk jasný projel duši mou, jako by to rajská plála svíce ve mně, příroda, jež se mi dříve kryla temně, najednou mi dílnu odevřela svou. Odtud se ve formě „vidění duše“ rozvíjí úvaha oživotě, smrti aatomickém koloběhu vyvolaná básníkovým náhlým gestem, které se posléze nejeví jako jednoznačně násilné, třebaže si vrovině distinkce aktivního–pasivního uchovává svou dvojznačnost. Je aktérem člověk, když jedná pudově, anebo je jen receptivní duší, která je skrytými impulsy „přirozenosti“ přivedena kvědomí? Atu měla duše moje vidění: myriády prvků zmechu rozpadlého, vyprostěny opět svazku počasného, vznášely se vslunka měnném záření! Rozpadaje se vprach jednotlivý květ od země se knebi ve kotoučích vlní, prostoru hle svými atomami plní! jediný květ celý nový tvoří svět. Blaze tobě, květe, jenž si vsamotě jednotlivý život vlesním vedl tichu, vmiliónech květů snad aživočichů vnastávajícím se vtajíš životě! OPEN ACCESS
JOSEf hRDLIČKA 103 Snadže tebe cíl tam čeká jasnější, nežli zde nás může potkati na zemi— nuže tajnými se vznášej perutěmi, vznášej se až khvězdě nejvzdálenější! Blaze, blaze putuj, mechu proměnný, nuže po veškerém rozděluj se světu— osud tvůj však nastává imému květu— Ijá rozdělím se vírem zchvácený!!23 Svou druhou částí, která od zážitku apozorování přechází kreflexi, zůstává Furchova báseň blízká romantismu, výraznou tělesností arozehranými perspektivami už ale otevírá pozdější relace mezi člověkem apřírodním prostředím. Člověk je uFurcha součástí přírody především fyzicky, touhu po nesmrtelnosti střídá vědomí vlastní konečnosti abytostné sounáležitosti, vníž se člověk od přírodních věcí neliší nijak podstatně. Zároveň je tu přítomné vnímání přírody jako sféry druhého, kněmuž se můžu vztahovat, seznávat jistou podobnost sním, ale vždy také odlišnost. Akonečně tu figuruje lidské gesto aaktivita směrem kpřírodě ve vší své dvojznačnosti nepatřičného zásahu ijednoho zpřírodních dějů. Vtom— vduchu Buellova čtvrtého „pravidla“— Furch přírodu vidí jako proces, vněmž je obsažen ičlověk sám, nikoli jako něco statického, a vzdaluje se také tradičnímu přirovnání přírody kchrámu. Zároveň ale znejisťuje hranici mezi aktivním subjektem apasivním prostředím atím odkazuje ktématům důležitým pro pozdější ekokritické úvahy. III Druhá fáze ekologického myšlení včeské literatuře je určena rostoucím vědomím toho, že člověk do přírody mnohdy negativně zasahuje. Martin Tomášek datuje přelom zhruba do osmdesátých let 19.století, kdy se vliterárních textech zřetelně projevuje vědomí toho, že lidské industriální zásahy do prostředí sním nejsou vsouladu, anaopak je ničí nebo ohrožují.24 Období od druhé poloviny 19.do první poloviny 20.století, vjehož počátcích najdeme Klostermannovy prózy avzávěru Závadovy básně věnované Ostravsku, by bezpochyby bylo třeba dále diferencovat. Omezím se tu na dva známé ačasově blízké texty, které postihují jeden podstatný moment této fáze azároveň motivicky navazují na předchozí příklady, Demlovy Mé přátele (1913) aNeumannovu Knihu lesů, vod astrání (1914). Obě knihy bývají vztahovány kpřírodě, třebaže Deml příznačně slovo příroda nepoužívá vůbec auNeumanna se objevuje jen jednou. Uobou je příroda či krajina přítomna vrovině výčtu— uDemla již vsamotném uspořádání knihy, uNeumanna vnázvu avrůzně obměňovaných seznamech přírodních prvků vřadě básní. Pohybujeme se tedy vne zcela jasně určeném prostoru, který tvoří vzájemně heterogenní oblasti, přičemž uDemla výčet 23 Furch 1974, s.48–49. 24 Tomášek 2016a, s.98. OPEN ACCESS
110 SVĚT LITERATURY 66 STUDIE Neumann, Stanislav K.Kniha lesů, vod astrání. Praha: Odeon, 1972. Otruba, Mojmír. „‚Zrod novodobého člověka‘ vobrozenské literatuře let třicátých (Kproblematice českého romantismu předbřeznového)“. Česká literatura, 6, 1958, č.1, s.413–447. Páral, Vladimír. Válka smnohozvířetem. Praha: Československý spisovatel, 1983. Peterka, Josef. „Přírodní lyrika“. In Mocná, Dagmar, Josef Peterka akol. Encyklopedie literárních žánrů. Praha: Paseka, 2004, s.538–547. Rozsypal, Josef. „Dvojí ponětí opřírodě“. Květy, 3, 1836, č.5, s.17–18. Schaumann, Caroline— Sullivan, Heather I. (eds.). German Ecocriticism in the Anthropocene: New York: Palgrave Macmillan, 2017. Slovic, Scott— Rangarajan, Swarnalatha— Sarveswaran, Vidya. „Introduction“. In Routledge Handbook of Ecocriticism and Environmental Communication. Eds. Scott Slovic, Swarnalatha Rangarajan, Vidya Sarveswaran. London — New York: Routledge, 2019. Staněk, Libor. „Bohatství lesů rozvezou, vody vysuší ahory srovnají“. Host, 36, 2020, č.5, s.40–47. Šindelář, Dušan (ed.). Věčná příroda: Úvahy světových autorů osmyslu přírody vlidském životě. Praha: Albatros, 1984. Šlejhar, Josef K.Dojmy zpřírody aspolečnosti. Coživot opomíjí. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002. Šmajs, Josef (ed.). Aby Země nebyla jen hrobem: Literatura, kultura, příroda. Praha: Obec spisovatelů, 2011. Tomášek, Martin. „Industriální motivy včeské literatuře 19.století“. In: Příroda vs. industriál: Vytváření prostoru vliteratuře avýtvarném umění. Eds. Jan Malura, Martin Tomášek. Ostrava: Ostravská univerzita, 2016a, s.85–102. Tomášek, Martin. Krajiny tvořené slovy: Ktopologii české literatury devatenáctého století. Praha— Ostrava: Dokořán— Ostravská univerzita, 2016b. Vaněk, Miroslav. Nedalo se tady dýchat: Ekologie včeských zemích vletech 1968 až 1989. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR vnakl. Maxdorf, 1996. Vodička, Stanislav. Tam, kde usínají motýlové. Praha: Vyšehrad, 1978. OPEN ACCESS