scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Muuttuvatko koulut?

Ahonen, Arto

Full text

This is a self-archived version of an original article. This version may differ from the original in pagination and typographic details. Author(s): Title: Year: Version: Copyright: Rights: Rights url: Please cite the original version: CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Muuttuvatko koulut? © Kirjoittaja & Suomen kasvatustieteellinen seura, 2018. Published version Ahonen, Arto Ahonen, A. (2018). Muuttuvatko koulut?. In J. Rautopuro, & K. Juuti (Eds.), PISA pintaa syvemmältä : PISA 2015 Suomen pääraportti (pp. 313-343). Suomen kasvatustieteellinen seura. Kasvatusalan tutkimuksia, 77. http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-5401-82-0 2018 0123ÿ56ÿ073898 ÿÿ  ÿ!"#$ÿ%&&'ÿ(ÿ%&)*ÿ+,-./#0$ÿ" #/ $#1$ÿ" ($ÿ""2#ÿ(ÿ$##1$ÿ0"# 33745823 6789:;<; =>?<@;AÿCDÿ;EF;GÿDG;ÿ=<<@>ÿ=>EHHC@;AIÿJC;EDÿK LL;<;=>: ?<@AM<E> DAÿCNA;ÿCMMEE;ÿM<=<;A>;CIÿ?A;E?A;>>==AÿJAÿM<CDDC D;>E;EE;ÿ =<=>Dÿ=A =@>ÿ=EH;AAOÿPC=A>@EMMAÿ=>EHHC=@EMMAÿCDÿ;EF;Gÿ?GQ @ÿ=G@EMGÿ =A>=>MMEÿ; <;=>?<=@EEDÿC@AMM>@;<N>MMEÿ=C<M<>MMEOÿRC<M<JEDÿHE F;CHE>M;Aÿ ;>ES<@;EMM AADÿ=C<M<=G@EMGDÿ?<CSC@@Aÿ=C<M<JEDÿCKE;<=@E DÿJLHJE@: ;L?>@EED ÿM>>;;GN>Lÿ;A<@;A;E=>JQ>;LIÿ=C<M<DÿFAMM>D;C=LG;LD;E >;Lÿ@E=Lÿ CK>@=EM<C MC@<F;E>;AOÿ9>DE>@;C@;AÿCDÿ?AFSCMM>@;Aÿ;<DD>@;AA ÿ=C<M<JAIÿ JC;=AÿCNA ;ÿC@AMM>@;<DEE;ÿ;<;=>?<=@EEDÿ<@EA??>MMAÿ;<;=> ?<@=>EH: HC=@>MMAOÿT L?LÿAH;>==EM>ÿ=E@=>;;GGÿDL>SEDIÿ6789:;<;=>?<=@E EDÿN<C: @>DAÿUVVW ÿJAÿUVXYÿC@AMM>@;<DE>SEDÿ=C<M<JEDÿCMC@<F;E>@>>Dÿ JAÿD>>@@Lÿ GFSE=@LD ÿN<CSEDÿA>=ADAÿ;AKAF;<DE>@>>Dÿ?<<;C=@>>DOÿR C<M<JEDÿ ;C>@>@;AAD ÿKC>==EANA;ÿ;A<@;A;E=>JL;ÿJAÿD>>@;Lÿ?<C;C<;<NA ;ÿKHCZ>: M>;ÿDC<@EN A;ÿ;<;=>?<=@E@@AÿE@>>DOÿ[GQ@ÿESEMMLÿ?A>D>;;<JED ÿ;E=>JQ>: SEDÿ?AFSCMM>@E;ÿGF;EGSE;ÿ@E=Lÿ;C>@>>D@AÿE;;LÿC@AA?>@EEDÿJAÿD>>@@Lÿ ;AKAF;<DEE;ÿ?<<;C=@E;ÿCNA;ÿ;L ?LDÿ;<;=>?<=@EDÿ?>EMED=>>DDCDÿ =CF;E>DAO 012 344567589ÿ5959ÿ797ÿÿÿ59ÿ 557ÿ77ÿ66ÿ775ÿ77599ÿ989 ÿ697ÿ77 7ÿ3 ÿ!"#$7%ÿ&58'ÿ()'ÿ*58ÿ+ÿ,7)ÿ !"#-./ÿ97ÿ5959ÿ797 ÿ9ÿÿ66ÿ759 5ÿ59 7ÿ594ÿ5ÿ3 757ÿ955 'ÿ7ÿ 89ÿ! "#-ÿ59ÿ4999667ÿ699ÿ66 99ÿÿ 997 ÿ3 7589ÿ9559669ÿ7669ÿ099 77ÿ/ÿ !"#$./ÿ1 55ÿ5959ÿ77ÿ77967ÿ59ÿ 982ÿ 3445677ÿ 95ÿ67ÿ66977ÿ45ÿ496ÿ4975 67ÿ77ÿ 975 66ÿÿ7ÿ7597/ÿ36ÿ59 596 67ÿ776 67ÿÿ95ÿ75ÿ559'ÿ59ÿ445677 ÿ777ÿ 7ÿ7 7ÿ644/ÿ(9955ÿ#566.ÿ77ÿ 59 59ÿ 77ÿ75ÿÿ59ÿ565)555 ÿ957/ÿ 17767 7ÿ79ÿ777ÿ4999ÿ95955ÿ ÿ7 7966 557ÿ567957ÿ99ÿ57ÿ'ÿ55ÿ 5ÿ 977 ÿ79ÿ4999ÿ45ÿ996977ÿ( 995ÿ #566./ÿ3 97ÿ5959ÿ77ÿ777ÿ445677 ÿ5 7ÿ 67ÿ77677ÿ77ÿ7757ÿ44567 99577ÿ 4795 'ÿ757ÿ6667ÿÿ4ÿ7ÿ7759ÿ9 7ÿ75 77ÿ75 97ÿ 79ÿ+ÿ8ÿ!"#$./ÿÿ!"# !ÿ5 97 ÿ755ÿ77ÿ77967ÿ955ÿ469ÿ 797 557ÿ7 759ÿ75967ÿ65ÿ989ÿ6ÿ59 5 99ÿ79 77ÿ3 ÿ!"#$&./ÿ36ÿ5959ÿ4 8565ÿ7 9ÿ 44567589ÿ9559ÿ5959ÿ7 7ÿ 7595'ÿ 7ÿ9ÿÿ89ÿ697ÿ775ÿ989ÿ6 ÿ445 67589ÿ 77599ÿ95/ÿ17ÿ!""-%ÿ&58ÿ/ÿ!"#-. /ÿ36ÿ 59 59ÿ797ÿÿÿ759657ÿ9ÿ67 ÿ5 969ÿ9 ÿ7ÿ58557ÿ77ÿ777/ÿ 36 954ÿ777ÿ77966599'ÿ7665665 99ÿ9 ÿ4 5776599ÿ4544ÿ95&6ÿ#556./ÿ, ÿ4 577ÿ659 ÿ454ÿ5ÿ95&65ÿ#556.ÿ7 7ÿ445 57ÿ 97ÿ7ÿ6957ÿ5674555ÿ9ÿ996 89ÿ 97ÿ 7ÿ954ÿ7577ÿ44559ÿ65 /ÿ36ÿ 5674555ÿÿ9959ÿ644ÿ7ÿ9ÿ596999ÿ757 7ÿ95ÿ  966ÿ!"""%ÿ5 ÿ+ÿ:7)ÿ#55;./ÿ674555ÿ655ÿ6 9595ÿ9999'ÿ7ÿ46977ÿ79ÿ75669'ÿ57ÿ6 ÿ <=>?ÿABÿ<C?DED 012 345678989ÿ5ÿ8898ÿ36ÿ49966496ÿ879 88ÿ69ÿ !ÿ"6799#99ÿ 49ÿ6ÿ69ÿ6996ÿ9# 5959ÿ9#696ÿ54$ÿ36ÿ98ÿ49ÿ566ÿ659ÿ69ÿ54ÿ 5 9ÿ%464ÿ !ÿ&4ÿ96799#9ÿ69566ÿ59ÿ54 99 ÿ'4ÿ()ÿ*594#6ÿ+ÿ696ÿ, $ÿ6ÿ 98ÿ4ÿ 8ÿÿ4966944ÿ58ÿ479569499 ÿ36ÿ54 ÿ5 4#96ÿ'4ÿ,)ÿ64ÿ+ÿ- 559ÿ .!ÿ/6 06$ÿ149$ÿ233ÿ36ÿ49956'6#4 ÿ,7 ÿ 566ÿ ÿ4769ÿ36ÿ47799ÿ46ÿ46ÿ54 ÿ96799 #98!ÿ-49 999ÿ96799#9ÿ5ÿ36ÿ6966ÿ9499 696ÿ 477996 $ÿ#8ÿ54946$ÿ59496ÿ36ÿ4 9749 6ÿ46 6ÿ/606ÿ!ÿ,7 !ÿ"6799#9ÿ4ÿ 8ÿÿ 546ÿ 54ÿ5ÿ$ÿ3456ÿ 4ÿ9 9ÿ95 ÿ99ÿ%46ÿ59ÿ*815ÿ696ÿ55 988#9ÿ 98938#9 ÿ,( !ÿ&4998ÿ69ÿ499ÿ9696ÿ 54ÿ 89 8ÿ44ÿ693694 ÿ4ÿ7466ÿ59 ÿ46ÿ 4#66ÿ 8ÿ477994599ÿ%66$ÿ5#ÿ+ÿ:#6 ÿ.)ÿ %94$ÿ 40#ÿ+ÿ9649ÿ !ÿ&4ÿ96799#98ÿ6#56 66ÿ 88ÿ6#9 5596ÿ-"%'ÿ959$ÿ3456ÿ7#6ÿ#4 #9ÿ6#9 499ÿ5 8ÿ477969ÿ8ÿ47639ÿ3456789898ÿ49 966!ÿ &4 ÿ3469ÿ4ÿ54ÿ36ÿ47799ÿ6 66ÿ69 566ÿ 5938$ÿ346ÿ4ÿ47799ÿ#5988ÿ;56649 6;ÿ69 5ÿ< ÿ+ÿ24#ÿ,. !ÿ498ÿ5666ÿ54ÿ 3469 ÿ3656 6ÿ47639ÿ3469ÿ36ÿ54ÿ5454 69346 9ÿ 58ÿ7649ÿ36ÿ45ÿ3469!ÿ46 9#ÿ36ÿ 45ÿ,= => ÿ98ÿ666ÿ6766ÿ749999$ÿ6ÿ7 84#6ÿ ÿ ÿ#4#9ÿ346966ÿ36ÿ477969ÿ4669 ÿ898!ÿ 49ÿ4 9966ÿ546ÿ3466ÿ#4#9$ÿ3456ÿ;88#9$ÿ 54 9549ÿ36ÿ# 6566ÿ98##5ÿ54ÿ56664 996;ÿ *815ÿ ,?$ÿ,, !ÿ48ÿ#4#9ÿ499$ÿ8ÿ47 9 6ÿ36ÿ47 588ÿ56ÿ6499ÿ6669 6ÿ66 6ÿ5ÿ8 ÿ7988ÿ8ÿ98ÿ4966996ÿ96ÿ54 988ÿ 46##9ÿ , !ÿ&43ÿ34695#9ÿ4ÿ64ÿ4 6ÿ5 9ÿ5938ÿ%4ÿ8ÿ-"%'5ÿ666ÿ@8ÿ > !ÿA4ÿ546ÿ88ÿ5989 ÿ8888ÿ6949 ÿÿÿ4659ÿ47799ÿ36ÿ4769ÿ58898$ÿ98ÿ BCCDDCEFDGHÿGHCJCDK 012 34ÿ6378988844ÿ897ÿ7ÿ3668874ÿ7ÿÿ887ÿ ÿ34ÿ39844ÿ 9 4ÿ9 77 ÿ 98877ÿ3! 4ÿ9749 ÿ689 4ÿ8 84ÿ77ÿ8794ÿ93884! 94ÿ" 84ÿ3987 79ÿ384ÿ9 ÿ6 98 ÿ7ÿ87798ÿ 97ÿ6 8 4ÿ#39874ÿ99ÿÿ7884ÿ889984ÿ93884ÿ78 84987! 9 ÿ9389 94ÿ9384ÿ89747 ÿ8384$ÿÿ797879 ÿ4! 494ÿ84 789ÿ4ÿ34ÿ3987998ÿ %&'()*&+',- './. " 77 ÿ 98877ÿ9794ÿ689899 8799874 ÿ3! 784ÿ 0ÿ7 ÿ1ÿ2345!99874ÿ37879489ÿ 3ÿ 68488 493ÿ3879ÿ8987798ÿ7884$ÿ8 ÿ9ÿ9 98! 74ÿ7 ÿ344ÿ0ÿ99 ÿ1ÿ37879484ÿ3 4ÿ33! 799ÿ3 9ÿ387798ÿ9949ÿ7 4ÿ34 ÿ84ÿ 77ÿ3 ÿ777 ÿ9799879ÿ783879ÿ34ÿ3987 4ÿ67!  87349 878$ÿ394ÿ4884ÿ8ÿ399ÿ84ÿ994 ÿ! 7 4ÿ3 4ÿ97973ÿ" 77 ÿ98877ÿ383ÿ 34! 494ÿ 93794ÿ379ÿ8987798ÿ34ÿ337987884$ ÿ3697! 94ÿ7 4499884ÿ777884ÿ7 ÿ8688884ÿÿ39 874ÿ 68874 ÿ39ÿ4 99 9 9ÿ4 84ÿ78384ÿ7948ÿ7 43ÿ! 99 877 ÿ9889 $ÿ384ÿ794ÿ39ÿ38987884ÿ89  ÿ63! 98894ÿ 887884ÿ8848ÿ68878ÿ9378ÿ639889 4ÿ88! 7877ÿ3 877ÿ34ÿ96949ÿ99873784ÿ848ÿ 68878ÿ 978 ÿ34ÿ979988 ÿ34ÿ366884ÿ378 74ÿ98ÿ 36878 6888848ÿ: 84ÿ638784ÿ7794 ÿ9 ÿ 9  4ÿ9 884ÿ998799  ÿ3939ÿ748 7878ÿ99! 877 7878; ÿ68 94ÿÿ8 ÿ988 ÿ34ÿ9793ÿ948 ÿ68 87884ÿ884ÿ39ÿ499ÿ9374ÿ ÿ979! 9 884ÿ7948 <ÿ68 94ÿ34ÿ77789$ÿ86888ÿÿ398799 8ÿ3! 9ÿ84ÿ 8 8 =ÿ68878ÿ9378ÿ3877ÿ34ÿ96949ÿ3784ÿ0ÿÿ 1ÿ 8 8 >?@AÿCDÿ>EAFGF 012 345464789 ÿÿÿÿÿ ÿ ÿ!"#$%ÿ&''()ÿ"#$%ÿ&'*+ ,-ÿ.ÿ / ÿÿ01ÿÿÿÿ"#$% 2ÿ /ÿ ÿ ÿ340ÿ56#ÿ!5730ÿ6 30ÿ # ,ÿ/1ÿ0ÿ"#$%/ÿÿ00 ÿ ÿÿ 3ÿÿ-ÿÿ4ÿÿ ÿ ÿ 0ÿ/0ÿ/ÿ/ÿ ÿ3 ÿ ÿ 4ÿ3ÿ"#$%2ÿ-ÿ . ÿÿ3ÿÿÿ8ÿ&9ÿ 3ÿ 3 ÿ.:-ÿ./ ÿ ÿ 3ÿ3/ÿ30ÿ  ÿ / ÿÿ /ÿ3ÿ!; ÿ&''(,-ÿ .ÿ ÿÿÿ/ÿ31ÿ ÿ ÿ 3ÿÿ1ÿÿÿ/ÿ  ÿ/ /-ÿ./ÿÿ/ÿ30ÿ3 ÿ ÿ ÿÿ/ÿ38ÿ83 <<ÿ  ÿÿ3ÿ/ÿÿ -ÿ:4ÿ  ÿÿ ÿ -ÿ;ÿ 340 ÿ1ÿÿ=>ÿ3/ÿ ÿÿÿ ÿ/ 1ÿÿ/ÿ4ÿÿ/ ÿ3 ÿÿ -ÿ;ÿÿÿ /ÿÿ 0 ÿ 3ÿ0ÿ/ÿ/ÿÿ "#$%2ÿ 0 ÿ/ÿÿÿÿ/ÿ 0ÿ ÿ 3ÿ/-ÿ ?@AB@CDE  ÿ/ÿ0/ÿÿÿ 1ÿ ÿ ÿ*>/1ÿÿ ÿ(- ÿ  -ÿ" ÿ30ÿÿ 1ÿÿ ÿ ÿ ÿ/ÿÿ-ÿ.ÿÿ ÿ ÿÿÿÿÿ/ÿ/31ÿÿÿ 3ÿÿ1ÿ ÿ/ÿÿÿ ÿ-ÿ3ÿÿ/ÿÿ1ÿ FGGDDGHIDJEÿJEGLGDM 012 34567ÿ4975ÿ4755ÿ5566ÿ947ÿÿ37ÿÿ 47ÿÿ5566ÿ475ÿ ÿ647ÿ37ÿ947ÿÿ 475ÿÿ647ÿ566ÿ47ÿ6467ÿ47 557ÿ643 7ÿ4ÿ !5"ÿ#ÿ557ÿ !$5"ÿ6457ÿÿ775ÿ 97576 7ÿ94$ÿÿ6  ÿ% "ÿ497ÿ556 754ÿ 6"55""ÿ5 "5ÿÿ64ÿ!54ÿ975765ÿÿ ÿ37ÿÿ ÿ64 6  !ÿ""ÿ"6ÿ6 5ÿ643 ÿ4&&7 $ÿ 5565ÿ645!5"9ÿ5467ÿ6"ÿ5757 6   $ÿ9757 67ÿ! '$ 5""ÿÿ7(((7755ÿ5537ÿ ""ÿ57 645577ÿ 5"#ÿ55"ÿ4&&7$ÿ97575ÿ667945ÿ54$77ÿ 6457 4ÿ7 544ÿ$5777ÿ64ÿ47757ÿ57ÿ4&&7$ ÿ5757 5537 ÿ""ÿ7547ÿ7(((7755ÿ5537ÿ6" 55" "ÿ44 644 57ÿ777ÿ6977977ÿ)*$6"#ÿ445 5ÿ 6457ÿ4 59775457ÿ6"ÿ643ÿ4&&7$ÿ&5"" ÿ66 79437ÿ 657$4#ÿ757567ÿ37ÿ4455ÿ 64657ÿ 9457ÿ ÿ37ÿÿ 56 6ÿ47557ÿ6457ÿ975747ÿÿ ÿ647ÿ 5ÿ)5 "4ÿ757#ÿ3"ÿ647ÿ4ÿ&""67 &6 $57# ÿ5"ÿ647ÿ+"457#ÿ64ÿ5"4 57ÿ37ÿ 676ÿ4! 34457ÿ56643ÿ&7667675ÿ 465 77ÿ67& (6#ÿ34ÿÿ4975ÿ9"!5""ÿÿÿ76677ÿ5 77377ÿ ,77$ 6ÿ46577ÿ7ÿÿÿ76677ÿ6 "5ÿ37ÿ5773 775ÿ 6"ÿ97 7ÿ775ÿ 4$ ÿÿ55667ÿ4ÿ4ÿ34555 ÿ477 ÿ677 9""ÿ9577ÿ6766ÿ7643ÿ646 7ÿ 3455ÿ ÿ&5"ÿ4455ÿ9577ÿ" 6#ÿ 657$4ÿ 9577ÿ546ÿ-.ÿ&5"ÿ37ÿ757567ÿ9 57 7ÿ546 ÿ-/ÿ&5"ÿ0ÿ1ÿ%7377ÿ.2ÿ% ÿ4ÿ 345ÿ37 ÿ&5"""5ÿ4975ÿ54ÿ3"6ÿ!65 5ÿ676 7ÿ55 66 7#ÿ$57975ÿ5""ÿ5566ÿ645ÿ5"5"ÿ4 ÿ777ÿ 5$"ÿ, 'ÿ3)*47$ÿ667945ÿ4975ÿ!7ÿ76 5ÿ94 $ÿ ÿ57457#ÿÿ3)*45ÿ66794ÿ94$ÿÿ556 6 7ÿ4ÿ4 455"ÿ37ÿ657$47ÿ-6ÿ&555"ÿ37ÿ75 7567 7ÿ-6ÿ&555"ÿ47ÿÿ5""ÿ5566ÿ7547ÿ49 ÿÿ64ÿ477ÿ66794 5ÿ4975ÿ!7ÿ7766794 37ÿ646775ÿ4ÿ4455"ÿÿ066!73457ÿÿ&55 789:ÿ<=ÿ7>:?@? 012 3456ÿ8993ÿÿÿ5ÿÿ33ÿÿ5ÿ3334ÿ 33ÿ989ÿ344ÿ ÿ8ÿÿ ÿ!849888ÿ!"ÿ9ÿ#ÿ39396ÿ8933 4ÿ$ÿ 3334ÿÿÿ33346ÿÿ%ÿ8933948ÿ#&'(5ÿÿ  ÿ6ÿ8993ÿÿ3334ÿÿ(ÿ33346ÿ ÿ%ÿ893 3948 ÿ(&''5ÿÿÿ(ÿ4ÿ33 ÿ'ÿ ÿÿ 33346ÿÿ%ÿ8933948ÿ#(&5ÿ ÿ88ÿ ÿ3 334ÿ)989ÿ344ÿ!!!!ÿÿ4!334ÿ8 ÿ ÿ996 ÿÿ833ÿ9ÿ##(ÿÿ#ÿ39393ÿ 48884ÿ 43ÿ4 ÿ989ÿ9ÿ8ÿÿ3ÿ*44ÿ39 ÿ3 3ÿ!8 34ÿ3ÿ8936ÿ933ÿ4ÿÿ8893ÿ!"ÿ9 ÿ393 9 3ÿ48884ÿ3!ÿ3939ÿ9ÿ+ ÿ#5ÿ ,993 ÿ3444ÿ-ÿ83ÿ3939  3ÿ##(ÿ ÿ#ÿ48884ÿÿ#6(6ÿ8933ÿ#6$ÿÿ 33 ÿ#6 ÿ)ÿ3ÿ383883ÿ34ÿÿ.ÿ#6#ÿ3 88ÿ-ÿ ÿ ÿ339ÿÿ3ÿ89ÿ48884ÿ 83 3ÿ3ÿ 36ÿ!8ÿ#6/#ÿ388ÿ)9ÿÿÿ3344 ÿ9ÿ ##(ÿÿ #ÿ3939ÿ8839ÿÿ989ÿ89 3 3ÿ 344ÿ3ÿ983ÿ33893 ÿÿ !ÿ 3ÿ3ÿ8ÿ36ÿÿ9ÿ ÿ8 4ÿ989 ÿ398ÿ39ÿ 01234567 89:;:<=>ÿ@A :B@A@ *989 ÿÿ93ÿCD-E 3939ÿ9ÿ##( ÿÿ#ÿ 8839 ÿ989ÿ39333ÿF9ÿÿ! "ÿ9 89ÿ8 ÿ8933ÿCD-E ÿ344 ÿ ÿ9 ÿ#ÿÿ4ÿ993ÿ9ÿ##(ÿ ÿ 339 ÿ)989ÿ8444ÿÿ93ÿ3939  3ÿ4888 4ÿ4344ÿ#ÿ888ÿÿ989ÿÿ 3!!3ÿÿ 989ÿ 99ÿ9933ÿ88ÿÿ3849 8 ÿ9896ÿ3ÿ3ÿ8444ÿÿ93ÿ'/ÿ 888ÿÿ3ÿ43!!3ÿ ($ÿ888ÿG33ÿÿ!! 33!ÿ!8!4ÿ833ÿ39!4ÿ444ÿÿ H::@@:IA@J9ÿJ9:;:@K 012 3454674898 6ÿ843ÿ5873668993ÿ9799ÿ 377ÿ 6ÿ977 847994686ÿÿ4ÿ848ÿÿ 49ÿ6ÿ 7874ÿ97 ÿÿ 9466998ÿÿ!ÿ6ÿ787497ÿ 946699 8ÿ"ÿ 49 ÿ34546748986ÿ833ÿ#48646ÿ97ÿ8 446 3ÿ 97ÿ!ÿ7  ÿ998ÿ"ÿ496ÿ377ÿ$499446ÿ345 46748986ÿ 8 3ÿ6ÿÿ49ÿ86ÿ6ÿ4946ÿ787 43334 874ÿ7 74ÿÿ796ÿ84ÿ%6ÿ 86ÿ 886ÿ ÿ6446ÿ 8 36ÿ77ÿ6ÿ486866ÿÿ79ÿÿ8 66ÿ"ÿ 79 ÿ&4ÿÿ79ÿ377ÿ6ÿ349 6ÿ86 6996ÿ %646 39484ÿ 8496ÿ9486ÿ79 86ÿ8 3 6ÿ78743334686ÿ77ÿ94ÿ7477846ÿ48646ÿÿ 49ÿ %87433 34686ÿ377ÿ 586ÿ"ÿ#'&(747 86ÿ747 7486ÿ9944586ÿ 849ÿ94ÿÿ49ÿ)*+,-ÿ./ #'&(497893ÿ6984 46ÿ446ÿ0ÿÿ 7ÿ548446ÿ7 6ÿ496ÿ4863ÿ4ÿ3686ÿ 68 12345 ÿ78ÿÿ:;<==<=>?@>@@=ÿA?B>@CDDEDÿF;<==Gÿ122HÿIGÿ12JKÿ>;>L?C;L B@@=ÿ <BGMM?B>;=@?BBGÿL<;M;?BBGÿN=ÿOÿ0KPQ RST UVT UWT UUT UXT UST YVT ZTTYZTVU [\]^^]^_`a` bE><ÿcQÿbd<=@= 012 345675884ÿ4ÿ6ÿÿ7835ÿ755ÿ745ÿ 575ÿÿÿ3657ÿ6ÿÿ4ÿ 757ÿ6ÿÿ 854ÿ74ÿ65ÿ355ÿ57ÿ57ÿ 44ÿ87654ÿ744345 !"# $%%&ÿ(ÿ)**+*,-.ÿ)/*+*.0ÿ1/234&ÿ/5--$2&4&ÿ/&ÿ)/,-5.2ÿ#42) 4&6 ."& ".7ÿ8/*+*&ÿ/992+-234&ÿ5/52/4)/&/$2&4&ÿ-54$-ÿ/&ÿ-+#-252&0ÿ 426 )%ÿ 522&%ÿ/+4ÿ.-9-#.*&*.ÿ$**./5.-7ÿ:%.%ÿ;"#$%%ÿ)*.5*.--&ÿ&2$ 4+6 +%<ÿ =>?@AB>CD !"# $%%&ÿEÿ)**+*,-.ÿ)/*+*.0ÿ1/234&ÿ/5--$2&4&ÿ/&ÿ#42)4&."&".ÿ, -2&ÿ #24 $-&7ÿ8/*+*&ÿ/992+-234&ÿ5/52/4)/&/$2&4&ÿ-54$-ÿ/&ÿ9-;-&.*& *.0ÿ $* ..-ÿ/&ÿ434++44&ÿ-+#-2&4&7ÿ:%.%ÿ;"#$%%ÿ)*.5*.--&ÿ&2$4++%<ÿFGA@ HIÿ C>? HIÿ?KALMCCKBKC7 !"# $%%&ÿNÿ)**+*,-.ÿ)/*+*.0ÿ1/234&ÿ/5--$2&4&ÿ/&ÿ)/;)42$$-++- ÿ.-6 5/+ +-ÿ1-ÿ9-;-&.*&*.ÿ-24$$-5.-7ÿO992+-234&ÿ5/52/4)/&/$2&4&ÿ546 $- ÿ/&ÿ9-;-&.*&*.ÿ1-ÿ/&ÿ&".ÿ)45)2$%%;%254++%ÿ.-5/++-7ÿ:%.%ÿ;"#$ %%ÿ )*. 5*.--&ÿ&2$4++%<ÿPHQ?AB>CD !"# $%%&ÿRÿ)**+*,-.ÿ)/*+*.0ÿ1/234&ÿ/5--$2&4&ÿ/&ÿ434++44&ÿ)/; )46 -++- ÿ.-5/++-0ÿ,-2))-ÿ54ÿ/&)2&ÿ#42)4&."&".ÿ#24$-&7ÿ8/*+*&ÿ/992+-23 4&ÿ 5/5 2/4)/&/$2&4&ÿ-54$-ÿ/&ÿ54+,%5.2ÿ$*2.-ÿ;"#$2%ÿ)/;)4-$920ÿ1ÿ54ÿ /&ÿ #24$-&ÿ)/#4&.*&*.7ÿ:%.%ÿ;"#$%%ÿ)*.5*.--&ÿ&2$4++%<ÿSHT@G>I ÿC>U ?HI ÿ?KALMCCKBKC7 788ÿ 4557ÿ65787357ÿ75V57ÿ855ÿ8 7ÿ75 65ÿ7 ÿVÿ5784ÿ644ÿ574ÿ534 4575 V5ÿWX Y57ÿ48774ÿ8734ÿ8577 7ÿ5 784ÿ6 44ÿ574ÿ854ÿ534454ÿÿ5 ÿ44 8455884ÿ 588ÿ354ÿZ[[\ÿ4ÿZ[]ÿ^857ÿ 5344 5ÿ344 ÿÿ677ÿ5_ÿ5ÿ5ÿ5844ÿ34 ÿ444ÿ 578_ÿ7 ÿ857757ÿ578ÿÿ6V885ÿ675 ÿ87 357ÿ5 74ÿ4ÿV4688557ÿ4484ÿ`a ÿZ[\4_ÿ Zbcÿa 58457ÿ34454ÿÿ7ÿ575_ÿ 4ÿ75 43ÿÿ ÿ6ÿ4575ÿ4dd7d44554ÿ 354ÿÿ 6_ÿ7ÿ8577ÿ644ÿ57ÿ857ÿ5344 5ÿÿ34ÿZ[]ÿ7835ÿ 7444ÿ5ÿ34ÿZ[[\ÿÿ 75ÿ655ÿ8357ÿ87ÿ38588ÿ34ÿ787ÿ74ÿ5 e**..*,-.)/ÿ)/*+*.f 012 34565789 36ÿ96ÿÿ6ÿ54936ÿ963836ÿ ÿÿ  !"#ÿ #ÿ$%&$$ÿ'7836ÿ45899ÿ56ÿ5((88 ÿ9398ÿ 45'437( 8ÿ458636ÿ75885ÿ486ÿ4399ÿ799ÿ' 799) *+,-,.ÿ012. ÿ345,35+6.06 7((895 (3934ÿ4ÿ988ÿ4864ÿ756ÿ5((8 9ÿ45 99ÿ56ÿ ÿ5(3ÿ4536)ÿ9566ÿ:;;<ÿ7ÿ4ÿ 58ÿ48 7945 899ÿ439487'86ÿ==8:>ÿÿ536ÿ:;=?ÿ487 49399ÿ ÿ5(3 ÿ4536ÿ58ÿ439487'86ÿ=;8@<ÿ5((89)ÿ  '76ÿ 45ÿ3'5ÿ5(35((8993399ÿ78 9ÿ45 898ÿ' 76ÿ4536ÿ536ÿ:;;<ÿ5(35((899 336ÿ439 48'5ÿ58 ÿA8>ÿÿ536ÿ:;=?ÿ43948'5ÿB8>)ÿC836ÿ'783 6ÿ43948 '5ÿ58ÿ 3ÿÿ7868ÿ4545ÿ4874936ÿ43948'5 ÿD485ÿ EF)ÿ7((8 95(393399ÿ56ÿ3''86ÿ9'8ÿ3'5ÿ 4536ÿ 8)ÿ9566ÿ:;=?ÿ4844836ÿ4536ÿ5((895(39336ÿ 4394856ÿ56ÿ:8=Aÿÿ566 ÿ:;=?ÿ4394856ÿ56ÿ=8A;8ÿ38ÿ99ÿ 93399ÿ4536ÿ893ÿ3'5ÿ5ÿ8376ÿ96633)ÿ GHIJK ÿMNÿÿOPP6-Q6R4.ÿ-,+..+.0640460SÿT+U0QQ.ÿ+5+600QVQÿ,-T+6.4.ÿV+06W QQ06+Xÿ T+,-,Y4.ÿT45T6Q3W+0ÿ31UV600S6.Z [30+ÿ*Zÿ[U+.4. 012 34567 889ÿÿ45999ÿ9669969ÿ966ÿ 744ÿ 54786ÿ ÿ9ÿÿ84449ÿ3456789ÿ57699ÿ95 969ÿ ÿ59978 9889ÿ7449ÿ8444ÿ7ÿ6  ÿ!6688 ÿ7448 89ÿ44ÿ7 ÿ98594ÿ9ÿ989889ÿ 8  ÿ999ÿ" 8ÿ ÿ744 889ÿ76969ÿ76ÿ5479ÿÿ7999ÿ7 ÿ5 ÿ46 ÿ5479ÿÿ#446ÿ4478ÿ7ÿ9944ÿ7 44889ÿ$ÿ 79ÿ7 69879984ÿ7ÿ6  ÿ547ÿ ÿ95789ÿ %ÿ957 7ÿ&'ÿ5479ÿÿ3744ÿ76986ÿ9 989 889ÿ576 99ÿÿÿ 868ÿ744ÿ7698ÿ7 6ÿ547 9ÿÿ 76ÿ$ÿ9ÿ8ÿ7ÿ6  ÿÿ76999ÿ5 4789ÿ ÿ37 44889ÿ&ÿ769879984ÿ7ÿ98594ÿ547 ÿÿ 45489ÿ $ÿ444ÿ$&ÿ3744ÿ7698ÿ7ÿ9859 4ÿ$(ÿ 76999 ÿ7ÿ ÿ76ÿ&ÿ76989ÿ6ÿ86ÿ76 987 9984 ÿ668ÿ)ÿ744ÿ4444ÿ98676 ÿ  ÿ9ÿ 8ÿ4776ÿ68ÿ7ÿ6  ÿ 'ÿ68 ÿ!969ÿ769879984ÿ44789ÿ6ÿ7ÿ88ÿ9668 7889ÿ69876886ÿ6 85ÿ  ÿ744ÿ4776ÿ 86957ÿ4478ÿ7ÿ466ÿ966ÿ*+,-./01ÿ ÿ 23456 ÿ89ÿÿ;<<=>?@AB<CDD?E?@FGHCI JFFDDFK?DLBÿLBF>FDM 001 23456ÿ89ÿÿÿ ÿÿ 001 23454678ÿ83ÿÿÿÿ6ÿÿ3537647ÿ6323ÿ 8ÿ788558ÿÿ78788ÿ4542 23ÿÿ32ÿ878ÿ23454678ÿ ÿ3537647ÿ38ÿ3554ÿ78ÿ63ÿ4388ÿ !ÿ7ÿ238ÿ44 ÿ"4 43ÿ787"8ÿ3554ÿ337 #74 7825$$8ÿ44778ÿ244ÿ3742778 ÿ2 758ÿ4 388ÿ !ÿ%7&7ÿ3'7%ÿ87255ÿ6ÿ 4388ÿ  ÿ%7 4&385ÿ((ÿ3'7%ÿ87255ÿ)4378ÿ !ÿ4 2"4277 8ÿ35548778ÿ23454678ÿ8728ÿ2723ÿ  ÿ24 ÿ7 ÿ37678ÿ447ÿ274ÿ374ÿ7"8 ÿ7" "8ÿ248 ÿ#*+,"ÿ272"8ÿ)4378ÿ ÿ872 8ÿ272 3ÿ   ÿ24ÿÿ7ÿ42"423454ÿ634ÿÿ 477 ÿ" 55778ÿ#*+,-8ÿ2723557ÿ.8728ÿ38 78ÿÿ3ÿ 24ÿ7 ÿ3747825$24888ÿ447ÿÿ787"" 8ÿ6ÿ87 '878 ÿ3ÿ7ÿ55ÿ38ÿ7""8ÿ244ÿ37 42778ÿ 438ÿ! ÿ754ÿ38ÿ43"ÿ7ÿ"78ÿ 555ÿ38ÿ 736ÿ01 23456ÿ85916ÿ9:;<=88:>:8ÿ"8ÿ23454ÿ376 78ÿ44 7ÿ ÿ3"ÿ78ÿ4388ÿ !ÿ6ÿ3747825$ 24888ÿ ?@ABCÿEFÿÿHIJKLMNJOPQRSMKSOÿTUÿVJMLVMMQJOÿWUQPLKLMÿXIJKLPMJJOY ZLLKKLWUKPXÿPXLRLK[ 001 ÿ34456ÿÿ74899ÿÿ675ÿ769ÿ49ÿ6ÿ44ÿ ÿ !"ÿ4458ÿ89ÿ845ÿ6 9ÿ789ÿ 3857669ÿ44959#ÿ74899ÿ$ÿ59ÿ9ÿ678ÿ8ÿ %#&#ÿ49ÿ74869ÿÿ96 69ÿ678ÿ8ÿ%#$'ÿ(575ÿ 4745ÿ)! * !"ÿÿ875ÿ%#ÿ,ÿ#--#ÿ6ÿ59ÿ 9ÿ84 4,69ÿ836 5469.5.9ÿ34456ÿ55ÿ836545ÿ675 ÿ696 9ÿ748 99ÿÿ49ÿ83655,69ÿ34456ÿ55ÿ74899 ÿ$ÿ /9 5969ÿ5996ÿ89ÿ.ÿ0!"!1!2ÿ"!2ÿ314""3 3"ÿ5 ÿ6 5654,ÿ5656ÿ5466ÿ488#ÿ655ÿ7489 9ÿÿ 49ÿ 78ÿ89ÿ88ÿ8365469.495#ÿÿ89ÿ8 ÿ74 5469ÿ 4458669ÿ7569ÿ68ÿ78ÿ78ÿ96 9ÿ589ÿ 44585 ÿ5566ÿ8.ÿ69ÿÿ89ÿ844,6 9ÿ7ÿ 68,#ÿ,ÿ ÿÿ89ÿ6ÿ844,#ÿ,8ÿ4458 ÿ89ÿ845ÿ 38579 69#ÿ655ÿ844,#ÿ,8ÿ6ÿ89ÿ845ÿ96957969ÿ :3654 5669ÿ34455669ÿ74545ÿ83654669 ÿ5 5659ÿ9 9ÿ9ÿ:;<=5656ÿ96#ÿ4 55ÿ79ÿ 74899ÿ ÿ:36545669ÿ34455669ÿ7454ÿ89ÿ >?*@!2ÿ "!2ÿ3 14""3 3"ÿ59ÿ4447ÿ844ÿ:;<= 969ÿ 988 ÿA#BÿCÿ4ÿÿ7454ÿ 89ÿ836 545ÿ6 6957ÿA6785ÿ#Dÿ#-ÿ,ÿ#-EBÿ FGHIHJÿLIMN OLLPL C8449ÿ 3ÿ5569ÿ69ÿ969ÿ74ÿ( 4865ÿ $ÿ6ÿ8 6ÿ56557ÿ76546385ÿ44554,#ÿ,85 69ÿ 3ÿ5 569ÿ9859ÿ74869ÿÿ595665ÿQ 39ÿ 969ÿ 488575ÿ6589ÿ565ÿ5#ÿÿ57 89ÿ56 55ÿ56, 5ÿ83369ÿ,ÿ83655,69ÿ5899ÿ557 5ÿ833 5ÿ:3 35969ÿ44554,5ÿ875RÿS475585ÿ38 885#ÿ :336 9ÿ399969ÿ549965#ÿ:335ÿ675ÿ4998 5ÿ8365 5,#ÿ:33 69ÿ889ÿ5ÿ44669ÿ55.#ÿ:33 5ÿ4 675ÿ5ÿ 475ÿ58ÿ8335ÿ :3655 ,5969ÿ44554,5ÿ875Rÿ:3655,5ÿ675ÿ8 5ÿ48 889ÿ55569ÿ83369ÿ5365#ÿ:3655,69ÿ38885#ÿ T69.5.9ÿ44587595#ÿ:3655 ,5ÿ875ÿ9ÿ9ÿ833 6#ÿ:3655,5ÿ675ÿ7544ÿ549966ÿ5366ÿ79ÿ UPVGÿFWÿUXGJYJ 000 12345 672ÿ967777242ÿÿ57ÿ4ÿ472ÿ74 46ÿ7 4ÿ7 ÿ99776ÿ4242ÿ572ÿ766ÿ54 657 72ÿÿ24 777242ÿÿ67ÿ4ÿ24ÿ7ÿ4 2ÿ7ÿ ÿ467 ÿ542ÿ564ÿ772ÿ 742ÿ5465 7766ÿ 47ÿ4ÿ6 7ÿ4ÿ!56ÿ97554ÿ"#$#%#&ÿ$#()&ÿ(* +%,$$*-*$ÿ ÿ 7342ÿ4742ÿ52ÿ94742ÿ772ÿ7 ÿ997 76ÿ .2ÿ54657ÿ42ÿ/0123ÿ52ÿ766 ÿ76 6ÿ54657 ÿÿ.2ÿ546572ÿ94ÿ7 ÿ1140 12ÿ9 977342ÿ772ÿ7ÿ99776ÿ.2ÿ54 657ÿ 4 2ÿ5)678#&ÿ$#()&ÿ(*+%,$$*-*$ÿ2ÿ5766 ÿ/01193ÿ ÿ 766ÿ766ÿ6467ÿ.2ÿ54657ÿ4 242ÿ /1:;01< 23ÿ=744257727242ÿ7224ÿ2ÿ>#(7+-#$? 2ÿ5 66ÿ@: ÿ66ÿ22274442ÿ9764ÿ2ÿ6542ÿ9 47ÿ;1ÿ 9764ÿ 7ÿ677ÿ4ÿ4776467ÿ94742ÿ772 ÿ ÿA6ÿ9977342ÿ772ÿ7ÿ99776ÿ42ÿ572ÿ 766ÿÿ6467ÿ42ÿ572ÿ766ÿ6 2ÿ2ÿ 5766ÿ5766ÿ BCDEF ÿHIÿÿKLMNMOÿPNQRSPPTPU VMMWWMXRWYLÿYLMNMWZ 001 234546ÿ8394544 ÿÿÿ ÿ!ÿ!" ÿ#$%&ÿ  'ÿ( ÿ) )ÿ** ÿ  ÿ)!ÿ*+,ÿÿ ÿ!"ÿ ,ÿ +ÿ!" ÿ#$%&ÿ ÿ   !ÿ-   ÿ!ÿ).ÿ *+'ÿ/ ÿ ! ÿ ÿ +ÿ" ÿ'ÿ0" ÿ !!ÿ   " ÿ!ÿ ,ÿÿ ÿÿÿ* ÿ   ÿ!" ÿÿ1 ÿÿ2ÿ!3'ÿ(  *ÿ "  ÿ,ÿ +ÿÿÿ*ÿ  ' 456786 8ÿ:;<=>?7868ÿ-" ÿ+++ÿÿ  ÿÿ  *ÿ)++ÿ!++++'ÿ@++ÿ+ÿ++ÿ  - ÿ ÿ)!+ÿ +ÿ"  +'ÿ AB6=C DDC887=65?>=EF-" ÿ!,ÿÿ)!ÿ ÿ - ÿ ÿ*  ).+ÿÿÿ** ! - " ÿ  'ÿ0" ÿÿ!GÿH).")+ ÿ**- " ÿ   )+ÿ !ÿ ÿ  + +ÿ  ÿ * ÿ!  ,ÿI,ÿ +ÿ* ÿ).   ! +ÿ-  ÿ * ! " ÿ ,ÿJ"+ÿ* +) +.+,ÿ ÿ*  !ÿ! *ÿÿÿÿ    ÿ  ÿ* ! ÿ*  ÿÿ*   .- ÿ ' K6L>M ;M7868ÿ:;<=>?7868ÿ-" ÿ!,ÿ+ÿ! ÿ ÿ ÿ ÿ+)+.ÿ* ).+ÿÿÿ)!+ÿ ! - 'ÿN ÿ!GÿI,ÿ +ÿ*  ÿ  ÿ )ÿ !ÿ  ÿ* ! ,ÿOÿÿ * -  ,ÿ"  ÿ**ÿ!ÿ)..ÿ! ÿÿ ÿ *  ÿ**ÿ! )!)ÿÿ ÿ  ÿ )-  ÿ+  )+' AB6== >:768ÿ;D>557D=C?7868ÿ-" ÿ!ÿ+,ÿ+ÿ! ÿ - ÿ ÿ* ÿÿ*++.  'ÿN ÿ!Gÿ Oÿ . ÿ"ÿÿ ÿ - !ÿ*++ .  ,ÿP)ÿÿ* ÿÿ !ÿ  )  ÿÿ ÿ ÿÿP))" +ÿ* - ÿÿ+)+ " ÿ!Q' K6L>M;M7868ÿ=CR7ÿ-" ÿ!ÿ+,ÿ +ÿ!ÿ ÿ ÿ * ÿ* "SSÿ ÿ)!+ÿ! 'ÿNÿ T3ÿ2UÿT936V6 001 23456ÿ89ÿ255444ÿ2ÿ24ÿ92444ÿ5ÿ4255ÿ 954ÿ4454ÿ85ÿ92 254ÿ53ÿ555 ÿ924ÿ4ÿ89ÿ25544ÿ522ÿ9244ÿ535ÿ2 4545 54ÿ5ÿ45494ÿ 254 955994ÿ2ÿ24ÿÿ3ÿ932ÿ ÿ !"#$"$ÿ &'()*+#$ "$ÿÿ432ÿ,'-."*$ÿ)*/'$ÿ/0#!1))0&0)ÿ  ÿ2ÿ23 45ÿ6'7/#&*)ÿ2589ÿ:*)*!*$ÿ)*/'$ÿÿ/0 #!1))0&0)ÿ ;<=>?ÿABÿÿDEFGFHÿIEJKLMNOPFGKKFFQNR SFFKKFTLKPEÿPEFGFKU 001 234567887ÿÿÿ234567887ÿÿÿ8ÿ2 3ÿ8ÿÿ7ÿ ÿ8ÿ8ÿ562 ÿ847ÿ6ÿ577ÿ68ÿ8ÿ75667ÿ ÿ !"#26 ÿ6773ÿ388ÿ38ÿ82 6$7 77ÿÿ64%ÿ7ÿ&'()*+,-2345677ÿ3ÿ ÿ2 88ÿ 887ÿ38ÿ87ÿ6ÿ34567ÿ85 66ÿ "8ÿ5477 ÿÿ54ÿ8ÿ353ÿ ÿ5ÿ 8 ÿÿ6ÿ8ÿ75667ÿ56 ÿ2  ./01/233145 673 8 ÿ6ÿÿ58ÿÿÿ6 88ÿ ÿ454 7ÿ64%ÿ8ÿ$$8ÿ6ÿ83 66ÿ ÿ 8ÿ6ÿ6ÿÿ5ÿ ÿ 9ÿ ÿ877ÿ8ÿÿÿ544ÿ8 ÿ2 6 ÿ6ÿÿÿ6ÿ5ÿ8ÿ ÿÿ 33ÿ3 3ÿ77ÿÿ3456ÿ8ÿ ÿ2 3ÿ8 ÿ457ÿ6ÿ  ÿ ÿ877ÿ7ÿÿ87ÿ8ÿÿ 6ÿ &'()*+,-2 345677ÿ$ÿÿ688ÿ$ÿ6 4%2 ÿ:76 7ÿ34567ÿ8ÿ8ÿÿÿ8 ÿ $ 3ÿÿ3888ÿÿ"34ÿ 77ÿ3452 677ÿ ÿ84%ÿ88ÿÿÿ 5462 ÿ64% ÿÿ $ $82$5ÿ8ÿ 542 4ÿ64% ÿ8ÿ$44ÿÿ9ÿ ÿ34562 7ÿÿ8ÿ 87ÿ6ÿ$6$ÿ:77ÿ345677ÿ$ 58%2 ÿ$ ÿ5ÿ$ÿ87ÿ75ÿÿÿ6 ÿ8ÿ 3ÿÿ 64%ÿ:77ÿÿ7477ÿ87ÿ7ÿ& '()*+,-2 34567ÿ 8ÿ588ÿ$33ÿ7ÿ$$82 $2 5ÿ 56ÿÿ88ÿ7ÿ6ÿ$ 362 ÿ ÿ%7ÿ8ÿ86$37ÿ88ÿ 82 87ÿ767 ÿ34567ÿ8ÿ7ÿ3ÿ6ÿÿ767 ÿ34567ÿ 353ÿÿ$$8ÿ6ÿ5ÿ$$6ÿ 667ÿÿ "!#26ÿ6773ÿÿ 6ÿ33ÿÿ 6ÿ3456ÿ8ÿ;5683ÿ5ÿ&'()*+,-2 <=>?ÿABÿ<C?DED 010 23456789ÿÿ9ÿ49ÿÿ9ÿ679ÿÿÿ9ÿÿÿ ÿ4!ÿ"!ÿ #ÿ34"6ÿ6ÿ$!$!886 ÿ!7386"ÿ6!%"68&'ÿÿ68!86"ÿ$!( $!386)!ÿ*7386"ÿ!!34!ÿ+11,ÿ-9ÿ0-.0/0 ÿ488$' 1172761010/34 003/ 256849ÿ 5ÿÿ69ÿÿ33/ÿ234"ÿ!84'ÿÿ$3!ÿ#ÿ!"63686ÿ84!ÿ)6!7 ÿ#ÿ $$6 "ÿ8"ÿ3!ÿ6ÿ!73869ÿ0+,9ÿ0 4$9 ÿ9ÿ84!9ÿ99ÿ:##!&9ÿ2ÿÿ66(5;"!79ÿÿ0ÿÿ! )6!7ÿ #ÿ 34"ÿ3"658!ÿ!!34ÿ!)6!7ÿ#ÿ*7386"ÿ!!34ÿ+/0,09ÿ0 -. 0/ ÿ488$'117276101010 1001/03- <!88! 89ÿ99ÿ<="6>=)69ÿ99ÿ85=?69ÿ99ÿ4!9ÿ9ÿ85=? 69ÿ99ÿ 6"8 !9ÿ99ÿ6!69ÿ@9ÿ6=48!6!9ÿ29ÿ66!9ÿ@9ÿ66!9ÿ<9ÿ4 ??9ÿ *9ÿ 8$9ÿ9ÿÿ<66?6!9ÿA(ÿ0ÿB2ÿ ÿ*68" ?6ÿ C$! 8(ÿ>ÿ?"8865668!6Dÿ>"?6>ÿ0'ÿ1 <="6>=) 69ÿ9ÿ-ÿB2ÿ ÿC$$6"67!ÿ4&)6)686ÿ9&)=?&"='ÿ@"8 ?!ÿ 88? 65"68 ÿ488$ '11?8">&E1>"?681>"?6"!88!"1>"?681-1@6(5 / F!" !)=9ÿAÿ/ÿG?6ÿ$!8856!ÿ6?ÿÿ46ÿC$!88>("!486ÿ 9ÿ 0.3 ÿ A88)8?ÿ?"8H