Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l'estudi de l'Alta Edat Mitjana : els casos dels topònims pharus, monasteriolum i palatium
Abstract
Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica, JIA (3as : 5-7 de mayo 2010 : Universitat Autònoma de Barcelona). Sesión 9. La explicación de la Edad Media a través de la Arqueología.
Full text
364 Les breus línies que segueixen pretenen oferir una síntesi d’alguns dels objectius i dels plantejaments metodològics que guien la recerca efectuada en els darrers anys per part del grup OCORDE de la Universitat Autònoma de Barcelona2, així com d’alguns dels resultats obtinguts recentment en relació a alguns casos concrets. Com a punt de partida, l’objectiu fonamental del projecte genèric és l’estudi de l’organització fiscal i l’ocupació del territori en la seva llarga evolució entre els segles V-XI, un marc ampli on es desenvolupen línies de recerca concretes i a la vegada complementàries que es defineixen en uns apartats determinats: l’organització fiscal; les transformacions físiques, jurídiques i socials que afecten el poblament rural i el seu registre material durant el període d’estudi; la fundació i el desenvolupaArqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana: els casos dels topònims pharus, monasteriolum i palatium1. Cristian Folch Iglesias i Jordi Gibert Rebull. Grup de recerca OCORDE. Universitat Autònoma de Barcelona [email protected] [email protected] RESUMEN Este texto sintetiza algunas de las propuestas desarrolladas desde el equipo OCORDE de la Universitat Autònoma de Barcelona en relación al análisis combinado de fuentes diversas que pueden orientar la investigación arqueológica en el estudio de las sociedades altomedievales. Con este fin, se examinan tres casos significativos, correspondientes a los topónimos pharus, monasteriolum ypalatium. Palabras clave: arqueología, toponimia, documentación, Alta Edad Media, Catalunya. ABSTRACT This paper sums up some of the proposals developed by the research group OCORDE of the Autonomous University of Barcelona related to the combined analysis of different sources which can direct our archaeological research of the early medieval societies. According to so, we examine three meaningful toponyms: pharus, monasteriolum and palatium. Keywords: archaeology, toponyms, early medieval societies, Catalonia RESUM Aquest text sintetitza algunes de les propostes desenvolupades des de l’equip OCORDE de la Universitat Autònoma de Barcelona en relació a l’anàlisi combinada de fonts diverses que poden orientar la recerca arqueològica en l’estudi de les societats altmedievals. Amb aquesta finalitat, s’examinen tres casos significatius, corresponents als topònims pharus, monasteriolum ipalatium.. Paraules Clau: arqueologia, toponímia, documentació, Alta Edat Mitjana, Catalunya. Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Rebut: 1 septembre 2010; Acceptat: 1 decembre 2010
ment dels antics monestirs fins a l’aplicació de la regla benedictina; la implantació i el significat inicial dels palatia rurals peninsulars; la creació i el desenvolupament de torres de defensa i de xarxes de talaies durant l’etapa precastral. En relació als tres darrers epígrafs, la recerca s’ha centrat en l’anàlisi de tres topònims ben representats tant en la documentació d’època carolíngia i comtal com en el registre toponímic conservat, intentant conèixer i valorar la seva dimensió arqueològica i històrica. Tot i concebre l’arqueologia com la font bàsica per a la comprensió de les societats altmedievals i de les múltiples transformacions característiques del període, es vol emfasitzar la idoneïtat de l’ús complementari i combinat dels diversos registres que l’historiador de l’Alta Edat Mitjana té al seu abast, reivindicant així l’ús mesurat i crític de les fonts textuals i toponímiques que poden aportar una guia vàlida per a la recerca arqueològica, a la vegada que poden dimensionar en el territori l’existència de determinades xarxes concretes d’establiments que eventualment poden presentar característiques i funcions comunes. En aquest sentit, avui és ben coneguda la importància dels fons documentals altmedievals conservats en els arxius de Catalunya, els quals corresponen bàsicament a textos dispositius particulars que augmenten de forma progressiva i exponencial entre inicis del segle IX i finals del segle XI. A partir dels seus propis estereotips formularis, aquest cúmul de textos recull actes jurídics concrets (compravendes, donacions, empenyoraments,...) amb vigència legal en el seu temps i encara posteriorment. Cada document aporta un bon nombre de dades sobre les institucions, les persones, els llocs i els béns mobles o immobles que intervenen en l’acte legal en qüestió, la validesa jurídica del qual es projecta també cap al futur. Així, la pròpia natura del document no impedeix que un cert tipus d’informació pugui ser tractada a partir d’una anàlisi regressiva per tal d’explorar l’espai agrari i social de segles precedents, com succeeix amb bona part del seu repertori lèxic i onomàstic que pot aplicar-se a la construcció i verificació d’hipòtesis de treball d’abast divers, un repertori que, en tot cas, només podrà ser emprat regressivament amb el recurs a d’altres fonts complementàries i mitjançant l’anàlisi comparada. En aquest sentit, el concurs de fonts escrites, estudi toponímic i pràctica arqueològica en una mateixa operació pot desvelar alguns significats històrics sorprenents, allunyats habitualment dels tòpics que una visió unívoca hagi pogut establir. PHARUS. La recurrent coincidència entre el topònim pharus>far i una sèrie de torres monumentals tradicionalment adscrites a l’època romana va promoure un primer acostament (Martí, 2003: 95-98; Martí, 2005b) que va permetre verificar la presència del topònim en la documentació d’època carolíngia i comtal i la seva ubicació, en relació o no a algun edifici construït i conservat, en punts enlairats situats estratègicament pel que fa al domini visual del territori i a la seva pròpia interconnexió òptica. Per altra banda, algunes similituds constructives evidents amb fortificacions andalusines primerenques (Zozaya, 1998) van permetre elaborar una primera hipòtesi de treball que inseria l’origen d’aquestes torres, a les que s’atribuïa una clara funció de comunicacions a distància a la vegada que un destacable paper simbòlic, en el període immediat a la conquesta islàmica3. La relació entre topònim, menció documental i presència de torres es comprova en els casos del Castellot de Falgars o del Far, a Beuda, i la Torrassa del Moro o del Far, a Llinars del Vallès, dos edificis prou ben conservats que exemplifiquen l’aspecte original que devien mostrar aquestes alimares (Tura, 1991; Sànchez, 2008)4. En altres casos, el topònim, present en la documentació altmedieval, no permet ser posat en 365 Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana:
366 relació amb cap edifici similar als anteriors, ja que l’ulterior evolució de l’emplaçament ha comportat la creació de fortificacions posteriors, com podria ser el cas del far documentat l’any 966 vers Tossa de Mar5i que probablement calgui identificar amb les restes del castell de Montagut, o fins i tot de pobles, com ara Far d’Empordà6. Encara trobaríem algun cas on l’esment documental no permet la localització precisa de l’emplaçament originari del topònim, si bé pot situar-se de forma aproximada; així succeeix amb un faro documentat vers la Serra del Corb, entre els termes municipals garrotxins de Santa Pau i Sant Feliu de Pallerols7. L’absència d’esments documentals no ha impedit tampoc la localització de torres de les característiques descrites més amunt associades a topònims conservats actualment, com succeeix amb la Torre de la Mora o del Far de Sant Feliu de Buixalleu, excavada fa uns anys i on una datació radiocarbònica situa la construcció d’un possible embigat entre finals del segle VIII i la primera meitat del segle X (Tura i Mateu, 2008: 153), si bé en altres casos edificacions posteriors han impedit la conservació de construccions prèvies, com es comprova en el cas del Santuari del Far, en els extrems del Collsacabra. Per la nostra part, l’observació practicada en altres punts on es conserva el topònim ha permès la localització de dues altres torres de característiques paral.leles als casos coneguts prèviament, una al Puig del Far de Tavèrnoles, ja a Osona (Checa et al., 2008: 339340), i l’altra a la muntanya del Far de Santa Coloma de Farners, a la Selva, on la hipòtesi inicial ha estat contrastada arqueològicament, tal i com es descriu a continuació. En aquest darrer indret l’excavació efectuada entre els anys 2004 i 2005 va permetre documentar les restes d’una gran torre circular construïda en el cim del Far (coordenades UTM: 469268/4631557, a 587,7 m.s.n.m.), el punt més elevat de la Serra d’Argimon, en el sector de ponent del municipi de Santa Coloma de Farners i formant part dels estreps orientals de les Guilleries (Fig.1). L’edifici presentava un diàmetre exterior de 9,60-9,80 metres, amb un mur perimetral d’entre 2 i 2,20 metres d’amplada construït amb grans blocs de granit extret d’afloraments immediats que presenten encoixinat exterior (Folch et al., 2008). L’edifici es troba relativament ben conservat, ja que es conserva en tot el seu perímetre i en alguns punts els murs mantenen una alçada d’un metre. L’excavació ha proporcionat pocs fragments ceràmics, encara que força homogenis, que han aparegut tant en els nivells de l’inteEstrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana: Figura 1.- La Torre del Far de Santa Coloma de Farners.
rior de la torre com en l’estrat que cobria la roca de l’exterior de la mateixa. Es tracta de ceràmiques cuites en una atmosfera òxidorreductora, amb coloracions negres i marronoses, i amb pastes poc compactades amb presència d’abundant desgreixant. Cal remarcar en aquest punt la total absència de materials ceràmics pertanyents a altres èpoques, fet que situa de forma inequívoca l’origen i el funcionament de la torre en època altmedieval. La concreció final l’ha aportada una datació de termoluminiscència practicada en un dels fragments8. Obtinguts aquests resultats i tenint en compte tots els casos, es fa ben evident que es tracta d’un conjunt plenament coherent tant pel que fa al topònim que en delata la funció principal, com pel que fa a les característiques constructives dels edificis conservats i la seva distribució en l’espai, amb una presència esglaonada sobre el corredor pre-litoral i amb ramificacions vers les àrees adjacents (Checa et al., 2008). De fet, el lligam existent entre el Santuari del Far i el Puig del Far osonenc obre la porta i insinua l’existència d’altres sistemes complexos, comunicats entre ells, que cobririen altres zones geogràfiques àmplies i que apunten a l’extensió de la xarxa cap a la Catalunya central; així, resseguint la vall del Llobregat, el Soler del Far, al terme de Castellnou de Bages, i, riu amunt, entre Cercs i Guardiola de Berguedà, el lloc de Castell dels Moros, situat sobre el pont del Far, semblen integrar-se en un sistema específic associat a la conca del Llobregat (Martí, 2005: 188-190). Així mateix, hi ha indicis clars per pensar en una extensió vers la Septimània i Narbona, on trobem, en la Torre del Far de Talteüll, el topònim associat a una gran torre baixmedieval. MONASTERIOLUM. Segons la hipòtesi inicial, el topònim delataria l’existència de petits nuclis monàstics tardoantics9que possiblement perdurarien al llarg de l’Alta Edat Mitjana, sense depassar mai la conquesta comtal del territori, moment a partir del qual només en romandria el topònim, exitingida ja la institució monàstica original. Present a la documentació, la cartografia dels seus esments permet, per altra banda, observar com, més enllà de la seva concentració a la comarca del Bages, es troben altres casos dispersos vers les actuals comarques del Baix Llobregat, l’Alt Penedès i el Maresme, als quals cal afegir uns altres a la Noguera, l’Alt Urgell i la Ribagorça, destacant l’absència del topònim en els textos referits a les comarques gironines. Amb posterioritat a aquest primer estudi documental, durant l’any 2002 es va dur a terme una campanya de prospeccions arqueològiques amb l’objectiu d’establir una primera verificació sobre el terreny en relació a l’origen i la natura d’aquests establiments (Martí i Colomer, en premsa). Els treballs de prospecció es van centrar en els quatre topònims coneguts a la comarca del Bages, documentats tots ells al segle X o a principis del segle següent: Monistrol de Montserrat10 , Monistrol de Calders11 , Monistrolet de Rajadell12 i Monistrol de Gaià13. En no constituir actualment nuclis urbans, com és el cas dels dos primers, els exemples de Rajadell i Gaià van permetre observar com l’origen dels establiments s’iniciava a l’Antiguitat Tardana, oferint de forma desigual materials en superfície que semblaven avalar la hipòtesi inicial, si més no en l’aspecte cronològic. No obstant, davant l’evident necessitat de contrastar aquests resultats preliminars amb l’excavació d’un d’aquests establiments, es va procedir a iniciar l’any 2008 un projecte d’excavacions arqueològiques, encara en curs després de tres campanyes desenvolupades en anys successius, al lloc de Monistrol de Gaià, treballs que han permès documentar la presència d’un jaciment que es pot datar en dues fases successives entre les èpoques tardoantiga i altmedieval (Folch et al., 2009b: 290-291; Folch et al., 2010: 133134). En bona part només delimitat, el jaciment s’estén de forma segura i tenint en compte l’a367 Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana:
368 parició d’estructures arqueològiques, sobre una superfície d’entre 900 i 1000 m². L’horitzó més antic està representat per dues habitacions contigües de planta rectangular amb murs de blocs units amb fang, formant un sòcol sobre el que s’aixecaria un alçat de terra que a la vegada suportaria una coberta feta amb materials peribles; a diferència de la resta de murs, és important assenyalar que el tancament sud està construït a partir de grans carreus de sorrenca. Associades a aquesta construcció, s’han pogut excavar cinc sitges de dimensions no gaire grans. Cal situar la cronologia d’aquest sector, segons les dues datacions radiocarbòniques efectuades fins al moment, a l’entorn dels segles V-VI, cronologia que s’adiu per altra banda amb el material ceràmic documentat, fonamentalment produccions comunes en coccions reduïdes o neutres característiques del període tardoantic (Coll et al., 1997), a les que cal afegir alguns fragments puntuals de dolium. Per altra banda, i a pocs metres d’aquestes estructures, es localitza un gran recinte delimitat per un potent mur de blocs lligats amb fang, l’àrea total del qual ens és encara desconeguda, per tal com es perd en part sota la feixa superior, si bé es pot assegurar de moment una superfície mínima d’uns 400 m². En el seu interior, els darrers treballs (2010) han permès delimitar diversos àmbits que s’acompanyen d’una gran àrea oberta on de moment no afloren estructures construïdes (Fig.2). En l’estat actual de la recerca, no es pot encara atribuir una cronologia precisa a aquestes construccions, l’evolució en el temps de les quals sembla complexa, tot i que cal inserir la seva construcció i funcionament de forma genèrica en el període altmedieval. Per sobre d’aquestes estructures es desenvoluparia una nova fase d’ocupació testimoniada per la presència d’algunes sitges i fosses retallades en els nivells anteriors i en el subsòl natural que funcionaria entre els segles IX-XI, Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana: Figura 2.- Estructures delimitades en l’interior del recinte del jaciment de Monistrol de Gaià.
una cronologia genèrica que s’estableix a partir de la presència d’alguns materials ceràmics característics amb tractament espatulat, entre ells un fragment de sitra (Roig et al., 1997). En tot cas, les dades obtingudes fins al moment obliguen a ser prudents, a l’espera de propers treballs, pel que fa a la caracterització del jaciment i a la seva identificació amb el topònim en qüestió, doncs res fins ara permet intuir la presència del monestir que aquell insinua i que podria trobar-se en algun indret proper, potser vers la propera església medieval de Sant Pere, a uns escassos 90 m. del jaciment en curs d’excavació. Les dades arqueològiques aportades pel nostre equip no són, però, les úniques que es poden posar en relació amb el topònim. El lloc de Monistrol d’Anoia, prop de la confluència d’aquest riu amb el Riudebitlles, presenta resultats també altament significatius. Situat en l’antic terme del castell de Subirats, el primer esment que tenim del lloc i de l’església és de l’any 917, quan el marquès Ermenard i el seu germà Udalard en concedeixen la possessió, que tenien per aprisió, al monestir de Sant Cugat del Vallès (Rius, 1945-1947: doc. 9). En endavant vinculat a aquesta institució, el lloc no apareix associat explícitament al topònim actual fins finals del segle X (Rius, 1945-1947: doc. 181), moment a partir del qual ja es presenta sota la forma coneguda actualment. Els treballs d’excavació desenvolupats en la plaça central del lloc (Rovira et al., 1991; Rovira i Llecha, 1994) permeten observar un seguit d’ocupacions diacròniques que abasten des d’època antiga fins a períodes recents. Constatada una ocupació d’època romana a partir de materials presents en els nivells més antics, és sobre aquests que es desenvolupa, en el sector més proper a l’actual església, un primer nivell de necròpolis format per tombes en caixa de lloses, on no manquen alguns exemples en caixa de tegulae, un horitzó que els excavadors situen en època baiximperial però que, a la llum de l’estat actual dels coneixements sobre aquest tipus de cementiris, cal reconduïr com a mínim vers els segles V-VI (Roig, 2009: 238). En tot cas, per sobre d’aquestes sepultures es desenvoluparan nous nivells funeraris amb enterraments en fossa envoltada de pedres o amb capçalera ressaltada amb blocs, uns tipus que podrien correspondre al temple existent ja a inicis del segle X i testimoniat pels textos. Per altra banda, es documenta la presència de diversos àmbits construïts amb murs de pedra lligada amb fang, amb paviments de terra batuda als que s’associen alguns fogars, espais que han estat atribuïts igualment a l’època romana, una adscripció que caldria revisar en favor d’una cronologia més elevada, tot allargant sensiblement les datacions proposades i reinterpretant bona part de les estructures localitzades en el marc del monestir que evidencia el topònim i que no es considera en cap moment. PALATIUM. El topònim “palau” i les seves diverses variants apareixen amb profusió tant a l’àrea de Catalunya Vella i fins al Penedès, com al nord dels Pirineus i fins la regió de Narbona-Carcassona, presència que es detecta tant a nivell del registre toponímic conservat com en la seva aparició en les fonts documentals medievals a partir del segle IX. Diversos autors n’han assenyalat repetides vegades el seu origen poc clar, tot i que sovint s’hi ha volgut veure al seu darrere l’existència d’una institució lligada al domini públic i fiscal d’època tardorromana (Bonnassie, 1979: 131-132). No obstant, la identificació d’aquests palatia amb una primerenca xarxa d’establiments corresponents a la conquesta islàmica ha estat proposada en diverses publicacions al llarg dels darrers anys (Martí, 1999; Martí 2005a). En aquestes, es planteja el seu origen a partir de la verificació del cinquè estatal (ḫums) sobre els 369 Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana:
370 béns conquerits que, sobre el terreny, es tradueix en l’aparició d’un gran nombre d’establiments que, majoritàriament, se situen al voltant de les seus episcopals i sobre, o ben a prop, de les vies principals de comunicació (Fig.3). L’origen andalusí de la institució ve corroborat per diversos indicis. En primer lloc, l’àmbit geogràfic que mostra la seva dispersió delata el caràcter eminentment hispànic de la mateixa, apareixent de forma reiterada en les àrees, a banda de la catalana, de Galícia, Lleó, Castella i Navarra; aquesta especificitat només serà depassada en terres de la Septimània, incorporades a al-Andalus, com les anteriors, a principis del segle VIII (Gibert, 2007). Podria objectarse, en aquest sentit, un possible origen en època visigoda que també podria coincidir a grans trets amb el marc geogràfic descrit; no obstant, en verificar les fonts escrites d’aquesta època, es comprova que el mot palatium es refereix sempre a la seu del Palatium Regis i al cercle d’alts funcionaris de la cort reial, sense cap implicació en la gestió de les finances públiques. No és sinó en fonts vinculades als primers temps de l’estat andalusí que trobem una referència documental relacionada amb l’existència d’una xarxa de palatia rurals. Es tracta de l’Apologeticus de l’abat Samsó, escrit a Còrdova a mitjans del segle IX, i on l’esmentat abat acusa el comte cordovès Serband d’haver fet tributàries totes les basíliques de la ciutat i de convertir en impurs, així, els donatius pietosos adscrits a les esglésies, ampliant els tresors del fisc i espoliant el patrimoni diví per enriquir els palatia fisci14. Per altra banda, l’anàlisi de les mencions documentals d’època carolíngia i comtal de palatia en terres catalanes permet observar diversos casos de denominacions compostes significatives que expliciten el funcionament d’aquesta xarxa d’establiments en època emiral. De forma majoritària, les mencions de palatia no aporten informacions descriptives, mentre que, quan van acompanyades d’un antropònim, aquest tant pot respondre a una tradició germàEstrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana: Figura 3.- Dispersió del topònim palatium/palatiolum a Catalunya.
nica (habitualment de tradició goda, mai fràncica, com són Rodegario, Felmiro o potser fins i tot Moronta), llatina o àrabo-berber, entre els quals el darrer grup proporciona pràcticament la meitat dels casos. Així, entre els esments de palatia associats a antropònims, coneixem l’existència dels inequívocs Palatium Abutauri 15, Palacio Avuzido16 , Palatio Monnoso17, Palatium Aveiza 18, i el probable Palacio Ravano19 ; així mateix, a aquest grup caldria encara adjuntar-li els casos inequívocs amb les formes Palatio Maurore 20o Palacio Mor 21, probablement també a l’origen d’altres topònims com Palamors. Els arabismes semblen gaudir encara d’una major representació si tenim en compte els casos vallesans del Palatium Meserata22 i del probable Palacio Almalla23 . Encara n’hi podriem afegir un darrer, el Palatium Salathan24 , explícitament vinculat a l’autoritat pública, de la mateixa manera que ho està el veí Palacio Fisco25 , situat vers Mollet i que ens remet a aquells palatia fisci cordovesos. Aquesta titularitat pública s’entreveu també justament en l’àrea de la capital andalusina, quan trobem el topònim balā ṭ associat a personatges rellevants dels primers temps d’al-Andalus. Així, prop de Còrdova es coneix l’existència d’un Balā ṭ Mugī ṯ i d’un Balā ṭ alḤurr (Chalmeta, 1994: 188 i 132), als que podriem afegir també un BalāṭMarwān (Arjona, 2005); així mateix, es documenta un Balā ṭ Abī ‘A ṭ ā’ al-Rayyī vers la localitat d’Écija (Penelas, 2002: 58). A nivell arqueològic, la relació d’alguns palatia amb establiments de tradició romana ha servit per postular el seu origen en aquesta època, especialment pel que fa a l’àrea del litoral català (Bolòs, 2003: 149); no obstant, la seva anàlisi exhaustiva en zones interiors pot desmentir aquesta afirmació. Podem posar com a exemple el cas del Baix Berguedà, on la prospecció arqueològica no ha aportat materials d’època romana per a cap dels vuit palatia coneguts a la zona, oferint, en canvi, produccions ceràmiques altmedievals que cal vincular als segles VIII i IX (Martí i Camprubí, 1997-2001). El fet que sota una mateixa institució trobem el que semblen ser fundacions ex novo i reocupacions, amb solució de continuïtat o no, d’establiments anteriors, pot explicar-se si, com es proposa, entenem la creació de la xarxa de palatia com a fruit del repartiment de terres fet a partir de la conquesta musulmana, on la verificació del cinquè estatal sobre els béns immobles degué traduïr-se en alguns casos en episodis de confiscació i reocupació d’establiments preexistents (Chalmeta, 1994: 227-230). Així sembla indicar-ho l’ocupació detectada sobre l’abandonament de la vil•la romana de l’Aiguacuit, a Terrassa, indret identificat amb el lloc conegut a la documentació medieval primerenca com Palatio Fracto (Soler i Ruiz, 1999: 41-43) i on es documenten un nombre considerable de sitges i altres estructures que podrien correspondre a l’establiment definit pel topònim (Roig 1999). També a Laure-Minervois, prop de Carcassona, en el lloc conegut com Les Palats, documentat en època medieval com Palacio, es localitzaren, en els nivells d’abandonament d’una altra vil•la romana, alguns enterraments amb els inhumats en posició decúbit lateral, tal i com està prescrit segons el ritus funerari islàmic26 , fenomen que sembla repetir-se en el cas de la vil.la romana de l’Hort del Pelat, a Riudoms, on un enterrament islàmic es troba retallat en els nivells antics (Bea i Arola, 2004). Per altra banda, l’estudi de la natura i distribució espacial dels palatia també ha permès proposar nous plantejaments pel que fa a l’evolució de les seus episcopals a l’àrea catalana durant l’Alta Edat Mitjana (Martí, en premsa). Així, s’ha pogut observar com l’organització episcopal perdura, excepte en el cas de Tarragona, sota l’administració islàmica, sent alterada a partir de la conquesta franca, que comporta la remoció d’algunes seus, cas de Guissona-Urgell, o bé directament la seva supressió, cas d’Empúries i Egara. En tots els 371 Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana:
372 casos, la presència de palatia al voltant d’aquests nuclis, situats sobre els accessos viaris que hi concorren, delata la seva vigència durant el segle VIII. A banda d’aquesta relació dels palatia amb les seus episcopals, la seva disposició sembla descobrir també la presència de centres territorials o enclavaments estratègics de menor entitat com sembla que es pot observar en els casos de Llívia, Besalú (Folch et al., 2009a: 21-23), Cardona o Ceret (Gibert, 2007: 20), fet que, al nostre entendre, demostra la vitalitat d’aquests nuclis durant l'Alta Edat Mitjana (Martí, 2005a: 298-299)27 . També l’anàlisi d’aquest topònim al nord dels Pirineus ha mostrat l’existència d’una xarxa prou densa i coherent amb la distribució del topònim observada a la Catalunya Vella. Cal observar, però, que la seva dispersió mostra un límit clar al nord de l’eix Carcassona-BesiersAgda, límit que ha de correspondre a la dominació efectiva i directa del territori que hauria estat objecte de repartiment, de manera que la incorporació dels territoris situats més al nord, igualment pertanyents a la Septimània visigoda (bisbats de Magalona, Lodeva i Nimes), degué efectuar-se a partir de pactes puntuals amb les aristocràcies locals i regionals, que devien mantenir un més gran poder i una major autonomia. Cal destacar, per al cas septimà, dos aspectes puntuals que no són anecdòtics: d’una banda, l’anàlisi dels topònims d’aquella regió ha permès comprovar com un d’ells és mencionat en el que podria ser probablement un dels esments escrits de major antiguitat d’un establiment d’aquestes característiques, pels volts de mitjans del segle VIII, quan es relata la batalla de l’any 737 entre les tropes de Carles Martell que assetjaven Narbona i un exèrcit musulmà provinent del sud en ajut de la guarnició de la ciutat 28; per altra, cal destacar també la presència, que ja hem anotat, dels enterraments del lloc de Les Palats, significatius en ells mateixos, però més encara en relació al topònim. CONCLUSIONS. Com s’ha pogut comprovar, el registre documental genera un corpus toponímic i conceptual de gran riquesa que no es pot menystenir i que, ben al contrari, pot aportar noves perspectives a la recerca. Així, la verificació arqueològica i el desenvolupament de les hipòtesis toponímiques plantejades permet obtenir resultats de llarg abast que depassen el marc propi i concret de la pròpia intervenció arqueològica, integrant-la en models genèrics que poden tenir una àmplia representació territorial. En aquest sentit, no es tracta en cap cas de substituir la investigació arqueològica per la simple anàlisi de la toponímia, un procediment que comporta riscos sobre els que ja s’ha advertit eloqüentment (Zadora-Rio, 2001), sinó d’integrar en un mateix procés analític els diferents registres amb la finalitat de planificar, guiar i optimitzar les respostes que poden obtenir-se amb la pràctica arqueològica. La recerca desenvolupada en els casos descrits anteriorment mostra si més no la validesa del mètode, el qual ha de ser concebut com una seqüència completa que contempli des de les primeres valoracions de les sèries conceptuals i toponímiques fins a l’execució íntegra de les intervencions arqueològiques que han de confirmar, desmentir o matisar les hipòtesis plantejades inicialment. En aquest procés caldrà, igualment, desenvolupar progressivament diverses activitats complementàries, tant d’anàlisi documental com d’estudi toponímic i de prospecció arqueològica. Entenem, per tant, que d’altra manera el procediment esdevindria incomplet i les seves conclusions, en conseqüència, romandrien provisionals, com bé s’ha apuntat en l’exposició dels casos concrets, situats de forma desigual en el seu corresponent procés d’anàlisi, donat que es fa necessari un llarg espai de temps per al seu total desenvolupament. Estrat Crític 5.Vol.2 (2011): 364-377 Arqueologia, documentació escrita i toponímia en l’estudi de l’Alta Edat Mitjana: