Recensions

ESTEFANIA, Dulce. M. Val. Ma ialis epig amma on conco dan ia asc. 1 A-B. San iago de Compos- ela, Sec e a iado de Publica- ciones de la Uni e sidad de San- iago de Compos ela 49. Una bona mos a de la i ali a dels es udis clissics és l'apa ició d'ob es de l'emb anzida de la que essenyem, on la p o esso a Dulce Es e ania ens demos a com enca- a es po euni un aquip nomb ós pe al d'ab a~a una asca p epa a b ia de la qual ella ens o e eix el esul a de ini iu, ui d'una igo osa elabo ació. La necessi a d'aques a conco - dincia es eia ben palesa com ja indica l'au o a en la se a in oduc- ció, puix que l'index de l'edició de L. F iedlaende e a insu icien i no es disposa a de subs i ució pe a se i els nous me odes ilolbgics que an cada egada més indis- pensables aques s ins umen s de eball. El ex que se eix de ba- se és el de W. M. Lindsay que amb el de W. He aeus és, a a pe a a, el més iable. És in e essan el e que eculli o es les a ian s del ex publicades, ins i o les conjec u es, pe quan aixb signi- ica d'in enció d'exhaus i i a i conseqüen alo de la conco - dincia, an més pel que a a un au o d'apa a gene almen sin e- ic en la majo ia de les edicions com ja senyala a M. Ci oni en es- abli el seu apa a posi iu en g an pa , enca a que limi a al llib e p ime (Flo encia, 1975). Aixb ha e que com ens indica i demos a l'au o a, s'hagi hagu de ecó e a o s els edi o s i es udiosos del ex de Ma cial, pe al d'en iqui la in o mació d'aques a conco - dincia o comp ome en -se a ajo na , en l'úl im ascicle, amb el esul a dels es udis més ecen s la se a ob a que queda i així al dia sense cap isc d'en ellimen en el cu s de la se a publicació. C eiem, doncs, que l'eina de e- ce ca que a a comenCa a lliu a - se als es udiosos cons i ueix un pas impo an que po acili a en el u u un accés més ap o ondi a Ma cial, al ma eix emps que ob e una no a pe spec i a a una millo ixació del ex del poe a de Bilbilis. M. Maye