Escarabeos inéditos procedentes de Jaén
Abstract
The scarabs published in this article were accidentaly found in Jaén Province. Some have been keept by the persons who find them. Others were acquired by private collections. In my opinion, the typology of these pieces, as well as my personal exarn of them, do not give reason for any doubt about their authenticity.
Full text
Faventia 1911,1997 123-128 Escarabeos inéditos procedentes de Jaén Man'a Antonia Garcia Martinez Universitat Autbnoma de Barcelona. Departament de Cihcies de 1'Antiguitat i de 1'Edat Mitjana 08193 Bellaterra (Barcelona). Spain Data de recepció: 16/1/1996 Abstract The scarabs published in this article were accidentaly found in Jaén Province. Some have been keept by the persons who find them. Others were acquired by private collections. In my opinion, the typology of these pieces, as well as my personal exarn of them, do not give reason for any doubt about their authenticity. Los escarabeos publicados en este articulo fueron casualrnente hallados en la provincia de Jaén. Todos 10s ejemplares han sido conservados por el autor del hallazgo, o bien adquiridos por coleccionistas particulares'. Tanto la tipologia de estas piezas, como el examen personal de las mismas parecen no dejar lugar a dudas sobre su autenticidad. 1. Escarabeo (fig. 1) Este escarabeo es de pasta blanca vidriada sin restos del color de su esmalte exterior. Mide 1,6 cm de longitud, 1 cm de anchura y 0,5 cm de grosor y fue casualmente hallado en Mengibar. Su esquema dorsal es de tip0 11, con tórax indicado mediante dos breves trazos laterales y sin élitros2. No puede excluirse, sin embargo, la posibilidad de que la 1. Omitiendo aquí mi opinión personal respecto a la posesión privada de piezas arqueológicas, así como mis sugerencias sobre las posibles soluciones legales para que el hallazgo de las mismas fuese de dominio públic0 y su localización y estudio viables -por reconocer que ninguna de las que puedo concebr garantizaria su total efectividadhe de agradecer sin embargo la -mabilidad con que se me ha facilitado el acceso al estudio de estos escarabeos. La reflexión privada y oficial sobre el valor histórico de estos documentos, insustituíble por cualquier otro de tipa material que pueda estimarse para las mismas, razonablemente debiera llevarnos a actitudes en las que el altruismo fuese componente fundamental. 2. De acuerdo con la inicial clasificación de NEWBERRY, P.E. (1906). Egyptian Antiquities. Scarabs. An Introduction to the Study of Egyptian Seals and Signet Rings. Londres, adoptada por VERCO~R, J. (1945). Les Objets Egyptiens et Egyptisants du Mobilier Funéraire Curthaginois.
124 Faventia 1911, 1997 Man'a Antonia Garcia Martínez Figura 1. Escarabeo pieza haya perdido por desgaste un esquema 111, con tórax bien definido y sin élitros. Las patas aparecen esquemáticarnente indicadas y cuenta con perforación longitudinal para su engarce o suspensión. Su base ofrece un cartucho real con el nomen del rey Apries3, o bien con el praenomen de Psamético I, ambos W3h-íb-R'. A su izquierda, tomando la pieza verticalmente, aparecen un vaso hs seguido de la corona del Bajo Egipto. Con la pieza en el mismo sentido, en su parte superior, a la derecha de la lectura del cartucho real, hay un signo desdibujado que podría corresponder a una barca solar o bien al disco solar flanqueado por dos uraei. A pesar de que este tip0 de signos alusivos al poder real, a la protección divina y a sus interconexiones, pueden acompañar a 10s nombres reales sin necesidad de ser integrados en una frase, esta en todo caso sería hs n R ', c<Favorecido de Re>>. El nomen de Apries, o bien el praenomen de Psamético I, W3h-íb-R ', fue frecuentemente repetido en escarabeos hallados en Egipto4, en Cartago5 y en la Península Ibérica6. La barca solar o el disco solar alado son igualmente frecuentes en la parte superior de 10s escarabeos7, mientras que la corona roja aparece en ocasiones asociada al signo hs8. Este es un escarabeo manufacturado en Egipto, datable entre 10s siglos VII y VI, en base a 10s nombres reales que ostenta. París, y, asimismo, incorporando un nuevo tipo, por PADR~, J. (1980-1985). Egyptian-Type Documentsfrom the Mediterranean Littoral of the Iberian Peninsula before the Roman Conquest. Leiden, 3 vol. 3. Para la transcripción al casteiiano de 10s nombres propios egipcios he adoptado aquí la normalización propuesta por PADR6, J. en <<La transcnpción castellana de 10s nombres propios egipcios,, en Aula Orientalis 5, Barcelona (1987): 107-124. 4. PETRIE, W.M.F. (1917). Scarabs and Cylinders with Names. Londres: LV, nn. 14-22; LVI n". 5. VERCOUTTER, OP. cit.: 94,95, nn. 3-5; 205 11900; 207 nV13. 6. PADR~, J. op. cit. 111: 135, CXLIV, n"1.10. 7. VERCOUTTER, J. OP. cit.: 108 nQ 55; 141 nQ 195; 157 nQ 254; 158 nn. 255,256; 170 nQ 309. 8. VERCOU~R, J. OP. cit.: 141 nQ 193; PETRIE, W.M.F. (1925). Buttons and Design Scarabs. Londres: XIII n'V67.
Escarabeos inéditos procedentes de Jaén Faventia 1911, 1997 125 Figura 2. Escarabeo 2. Escarabeo (fig. 2) 6 Esta pieza procede de la zona denominada La Caraza del término municipal de Mengibar, donde fue hallada casualmente durante labores agrícolas en 10 que podria ser una turnba de incineración o bien un quemadero. SegÚn las informaciones de la persona que halló y conserva el escarabeo, éste apareció junto al ejemplar que es estudiado a continuación y a dos pendientes amorcillados de oro, huecos. Es de pasta vidriada azul sin restos de barniz exterior y esta montado en una caja de electrón con anil10 de plata. Mide 1,2 cm de longitud por 0,9 cm de anchura. El anil10 es un aro de sección circular con mayor diámetro en su parte central. Sus extremos se alojan en dos rodetes soldados a una caja giratoria abierta por ambas caras del escarabeo. El esquema dorsal de éste es de tip0 IV, con tórax y élitros bien definidos. Las patas del insecto están casi cubiertas por la montura. En su base aparecen el halcón Horo con el cetro en forma de litigo, seguido de la diosa Maat sedente, orientados hacia la derecha. En la parte superior hay una esfinge o león recostado que parece sujetar un motivo confuso con las patas, quizás la pluma m3't. Esta imprecisión se debe a la falta de pequeños fragmentos en 10s bordes superior e inferior del escarabeo que, además, posiblemente hayan ocultado la presencia de un disco solar superior y de un signo nb inferior. La agrupación del halcón y la esfinge junto a otros dioses o signos es conocida en 10s escarabeos egipcios procedentes de Egipto9 y del Mediterráneo occidentallO. En dos ejemplares hallados en la Península Ibérica, el halcón figura junto a una deidad indeterminada sedente que pudiera ser Maatl l. Se trata de un escarabeo manufacturado en Egipto, fechable entre 10s siglos VII y VI, teniendo en cuenta el limite cronológico que generalmente ha venido siendo aceptado para la colonización fenicia peninsular. Si bien, dada la relativa frecuencia de hallazgos arqueológicos peninsulares que podrian documentar un des9. NEWBERRY, P.E. (1907). Catalogue Géndral des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire. Nos. 36001-37521. Scarab-Shaped Seals. Londres: W M. 36337,37304, XIV nQ 37262; PETRE, W.M.F. (1886). Naukratis, I, 1884-5. Third Memoir of rhe Egypt Exploration Fund. Londres: XXXVII 4 131; GARDNER, E.A. (1888). Naukratis. Part II. Sixth Memoir of the Egypt Exploration Fund. Londres, XVIii nQ 19. 10. VERCOU~R, J. OP. cit.: 156, M. 247,248; 184 nV04; 186 ne 410. 11. MALUQUER, J. (1983). El Santuario Protohist6rico de Zalamea de la Serena, Badajoz, 1978-1981. Barcelona 112; de MELLO, C.M. (1986). Une Civilisation Protohistorique du Sud du Portugal (ler Age du Fer). Pan's: 7 1.
126 Faventia 1911, 1997 Maria Antonia Garcia Martínez Figura 3. Escarabeo plazamiento de dicha colonización hacia las fechas anteriores transmitidas por las fuentes clásicas, en base a 10s paralelos de este ejemplar, su datación puede ser también anterior, ya que se trata de un modelo tradicionalmente repetido en Egipto. 3. Escarabeo (fig. 3) Sus dimensiones son 1,9 cm de longitud y 1,4 cm de anchura. Es de pasta vidriada blanco-arnarillenta sin restos de su barniz exterior. Fue hallado en circunstancias descritas en el estudio del escarabeo anterior y formando parte del mismo lote de piezas. Está engarzado en caja y anil10 de plata similares a 10s descritos para la pieza anterior. Su esquema dorsal es de tip0 V, con tórax redondeado y élitros bien definidos. Las patas del insecto y el orificio longitudinal quedan ocultos por la montura. En su base aparecen dos diosas en pie coronadas con el disco solar, sujetando una gran flor de papiro central adornada con dos plumas en su parte superior. Arnbas visten túnica larga, ajustada. Se trata probablemente de Bastis con rostro de gata y Sacmis con rostro de leona, ya que representando estas figuras a diosas de aspecto felino ofrecen alguna diferencia entre si. Las escenas con dos divinidades en pie, flanqueando un motivo vegetal central son bien conocidas en 10s escarabeos egipcios hallados en su lugar de origen12 y en el Mediterráneo occidental13. El paralelo más próximo está en un escarabeo de Cartago, que muestra en su base a Sacmis y a Bastis en igual actitud14. Este es un escarabeo manufacturado en Egipto, datable entre 10s siglos VII y VI, cronologia limitada por la fecha que ha venido siendo aceptada para la fundación de 10s prirneros establecimientos fenicios peninsulares. Si bien, esta datación podría ser anterior, según ha sido comentado en 10s párrafos finales del estudio de la pieza anterior. 12. NEWBERRY P.E. op. cit. CGC, nQ 36320; PETRIE, OP. cit., Naukratis I: XXXVII nV21. 13. VERCO~R, J. OP. cit.: 192 ng 436. 14. VERCO~R, J. OP. cit.: 201 4 473.
Escarabeos inéditos procedentes de Jaén Faventia 1911, 1997 127 Figura 4. Escarabeo 4. Escarabeo (fig. 4) El estudio de este escarabeo, de cornalina roja, se ha llevado a cabo a partir de una fotografia mostrada por el particular que conserva la pieza. De acuerdo con su información, fue casualmente hallado en el área de Cástulo. Sus dimensiones no han sido facilitadas. Estaba montado en anil10 de plata de sección levemente abombada en su lado extemo, soldado a caja del mismo meta1 ovalada y cerrada en su parte posterior. De forma inusual, el dorso del escarabeo quedaba oculto por la caja y su base descubierta, según la información recibida. El dorso es de tip0 II, con tórax indicado mediante pequeñas incisiones laterales y sin élitros. Las patas aparecen correctatnente definidas y cuenta con perforación longitudinal. Su base, orlada mediante linea continua, est6 grabada con técnica mediana. En ella, un león orientado a la derecha camina sobre un hombre barbado, tendido en tierra, que extiende uno de 10s brazos protegiendo su cuerpo, mientras apoya el otro, flexionado, en el suelo. Un uraeo aparece ante el león y, sobre su costado, una estrella de cuatro puntas. Este tema fue frecuentemente representado en 10s escarabeos egipcios15 que sirvieron de prototip0 para este ejemplar de manufactura púnica. Por el contrario es inusual en 10s escarabeos pseudoegipcios del Mediterráneo occidental. Su parale10 mis próximo está en un ejemplar procedente de Ibiza, cuyo grabado simboliza igualmente al faraón triunfante pisando a sus enemigos16. En este caso, el faraón fue representado en similar actitud, pero en forma de esfinge alada caminando sobre un contrincante de raza negra. Este es un escarabeo púnico, fechable entre 10s siglos IV y III. 15. PETRIE, W.M.E op. cit.: XXW, nn. 50,51; HALL, H.R. (1913). Catalogue of Egyptian Scarabs, Etc., in the British Museum. Volume I. Royal Scarabs. Londres: 100, nn. 1023-1029. 16. BOARDMAN, J. (1984). Escarabeos de piedra procedentes de Ibiza. Madrid, 51, XVII, nG 94.
128 Faventia 1911, 1997 Maria Antonia Garcia Martínez Figura 5. Escarabeo 5. Escarabeo (fig. 5) La fotografia de este escarabeo fue entregada en Porcuna al Prof. Oswaldo Arteaga17 por la persona que ha116 casualmente la pieza. Se desconocen por el10 precisiones acerca de algunas de sus caracteristicas y de su contexto arqueológico, que posiblemente esté localizado en el citado termino municipal de la provincia de Jaén. Las características del grabado de su base denotan un trabajo en piedra, probablemente jaspe verde o cornalina. Tipológicamente es una de las piezas pseudoegipcias comercializadas entre 10s siglos IV y 111, probablemente debida a talleres púnicos de Cerdeña. Una linea oval sencilla enmarca en su base a Isis pterófora orientada hacia la derecha. Viste atuendo ceiiido hasta media piema y lleva cabell0 largo. Adelanta su pie izquierdo y extiende hacia delante sus alas, manteniendo la izquierda más elevada que la derecha. Este gesto protector est6 dirigido hacia Horo niño, que permanece en pie frente a ella. Bajo ambas divinidades aparece un signo nb interiormente rayado. El conjunt0 es esquemático y ha sido tratado con técnica mediocre. La pieza parece haber soportado fuertes golpes o presiones. La superfície de su base ofrece numerosas grietas y algunos fragmentos laminares desprendidos. Un motivo rectangular, por encima de Horo, aparece 10 suficientemente desplazado por detrás de su cabeza como para dudar de que pueda tratarse de algdn tipo de tocado deformado, o bien de un fragmento desprendido. El tema de Isis y Horo no es frecuente en 10s escarabeos manufacturados en Egipto, siendo, por el contrario, muy conocido en 10s ejemplares pseudoegipcios. Distintas versiones de la rnisma pareja de dioses en diferentes actitudes fueron bien conocidas en el Mediterráneo occidental. Los paralelos más próximos para la escena en estudio, con Isis pterófora en actitud protectora y ambas deidades en pie, proceden de Cartagola, 1biza19 y la Península Ibérica20. 17. Agradezco al Prof. Arteaga la autorización para publicar el escarabeo de esta fotografia, que fue enviada al Prof. Padró, a quien debo el conocimiento de la misma. 18. VERCOU~R, J. OP. cit.: 218, nn. 567,568; 240 n"58; 249 11-63. 19. BOARDMAN, OP. cit.: 40,41, W, Vm, nn. 42-44. 20. PaDR6, op. cit. III: 143, 144, CXLVI, 1191.24.