Notes del col·loqui internacional : les inondations d'Octobre 1940 en Catalogne. 50 ans passés

DOCUMENTS D'ANALISI GEOGR&ICA 18,1991, pp. 85-88 Notes del col-loqui internacional: Les inondations d90ctobre 1940 en Catalogne. 50 ans passés (Vernet, 18-19-20 d'octubre de 1990) Anna Ribas i Palou* Résumé 1 Abstract 1 Resurnen 1 Resum Du 18 au 20 Octobre 1990 a eu lieu a Vernet-les-Bains (France) un coloque sur les inondations d'octobre de 1940 en Catalogne. Son but était de réfléchir sur les circonstances qui ont produit la catastrophe, mais aussi d'en tirer des enseignements qui permettent la prévention. Des activités parallbles (des expositions graphiques, des audiovisuels, des expositions de documents et una sortie de travail) ont montré que l'étude des inondations reste un sujet ne pouvant pas &tre oublié surtout alors qu'il existe une tendance croissante & négliger ce risque naturel. A colloquium on the floods in Catalonia in October 1940 was held at Vernet-les-Bains (France) from 18th to 20th October 1990. The purpose was not only to examine ther circumstances which provoked the disaster, but also to suggest preventive measures as a consequence. A series of related activities were also organised, consisting of an exhibition of graphic illustrations, films and published material, and a field trip. It became obvius that the study of flooding should not be * Becaria del programa FPI, Departament de Geografia, Estudi General de Girona, Universitat Autonoma de Barcelona. overbooked, especially as there axists a growing tendency among the human race to disregard risks. Del 18 al 20 de octubre de 1990 tuvo lugar en Vernet-les-Bains (Francia) un coloquio sobre las inundaciones de octubre de 1940 en Cataluña. Se trataba de reflexionar acerca de las condiciones que provocaron la catástrofe, pero también de analizar las consecuencias que se podian extraer en materia de prevención. Actividades paralelas, como exposiciones gráficas, proyecciones, exposición de publicaciones y una salida de trabajo, evidenciaron que el estudio de las inundaciones es un tema que no es posible olvidar, especialmente en unos años en que la tendencia humana a descuidar el riesgo es creciente. Del 18 al 20 d'octubre de 1990 tingué lloc a Vernet (Fran~a) un col.loqui sobre les inundacions d'octubre de 1940 a Catalunya. Es tractava de reflexionar sobre les condicions que van provocar la cathstrofe, perd també de deduir les conseqiibncies que se'n podien treure en matkria de prevenció. Un seguit d'activitats paralsleles, com exposicions grafiques, projeccions, exposició de publicacions i una sortida de treball, evidenciaren que l'estudi de les inundacions és un tema que cal no oblidar, especialment en uns anys en qui: la tendbncia humana a descuidar el risc és creixent. Del 18 al 20 d'octubre de 1990 van tenir lloc al Casino Municipal de Vernet (Franga) unes jornades de treball sobre l'aiguat de l'any 1940 a Catalunya. L'organització va ser a chrrec del Centre de Recerques i Estudis Catalans de la Universitat de Perpinya (CREC) i del Centre de Geografia Física Henri Elhai de la Universitat de Paris X-Nanterre. En un marc de treball idoni -Vernet va ser una de les poblacions de la Catalunya Nord que més va sofrir els estralls de la inundació-, i en les dates exactes en qub es complia el cinquantenari de l'aiguat, el col.loqui pretenia reflexionar sobre les condicions que van provocar la catastrofe de 1940, pero també sobre les conseqü2ncies que se'n podien treure actualment en matbria de prevenció. Unes 250 persones assistiren a les jornades de treball, i en total es presentaren 32 comunicacions, la majoria d'elles per part de científics, polítics o representants de diferents administracions franceses, i només cinc foren presentades per ponents provinents de la Catalunya Sud. Les comunicacions NOTES DEL COL.LOQU1 LES INONDATIONS DU 1940 EN CATALOGNE s'aplegaren en vuit grups, que alhora s'englobaren en dos grans blocs tematics: un primer bloc que tractava de l'estudi de les catastrofes del tipus de la de 1940, i un segon bloc que estudiava les mesures de prevenció i de protecció davant d'una possible inundació com l'ocorreguda. L'estructura de les jornades estava concebuda com la prbpia d'un col.loqui. Cada ponent disposava d'uns deu o quinze minuts d'exposició, i, en acabar cada grup tematic, s'obria un debat entre els assistents. Abans, perb, obri el col.loqui el professor de la Universitat de Paris X-Nanterre G. Soutade, el qual, amb afirmacions com <<un aiguat menys fort que el de 1940 tindria vui pitjors conseqüi:ncies>>, encetava unes jornades de treball intenses. Dins del primer bloc tematic s'inseriren 14 comunicacions, repartides en els grups seguents: - L'aiguat del 1940 en el temps. - L'aiguat del 1940 en l'espai catala. - Inundacions semblants posteriors. - Els problemes d'avaluació. - L'aiguat del 1940, un fenomen de societat. De les comunicacions presentades en aquest bloc temhtic, les corresponents als dos darrers grups foren les que aportaren més elements nous, tant pel que fa a aspectes metodolbgics -amb l'aportació de diferents models d'avaluació de crescudes catastrofiquescom per nous temes d'estudi -com comunicacions on es tractava, per exemple, de la influkncia de la crescuda del 1940 en la literatura francesa o de l'aiguat com a tema de base per a una classe de frances. Dins del segon bloc, les 18 comunicacions restants es repartiren en els grups seguents: - Estudi del temps de retorn. - Prevenció i protecció a la Catalunya Sud. - Prevenció i protecció a la Catalunya Nord. Els dos darrers grups d'aquest segon bloc tematic reunien també les comunicacions més interessants. En el primer cas, perqui: aplegava les úniques ponkncies que tenien per marc d'estudi la Catalunya Sud, i en el segon cas, perqui: la mateixa controvi:rsia de la tematica tractada i el fet que la majoria de comunicacions fossin presentades per diferents representants de les administracions afectades, motivaren un interessant debat final. Paral-lelament a l'exposició de les comunicacions, s'organitza un seguit d'activitats annexes, com diferents projeccions relacionades amb la tematica de les inundacions, de les quals cal destacar-ne dues: la realitzada pel profes- sor de la Universitat d'Aix-en-Marseille 11, P. Gabert -referent a l'ocupació recent per part de la urbanització dels cons de dejecció dels Alts Alps; i la realitzada per J. Leoussof -sobre la inundació ocorreguda a Nimes el 3 d'octubre de 1988. També es realitzaren tres exposicions de material grafic sobre l'aiguat. Cal remarcar I'enorme treball de recopilació fotografica dels estralls ocasionats a la Catalunya Nord, recollida pel professor G. Soutade conjuntament amb els Arxius Departamentals dels Pirineus Orientals. Així mateix, tingué lloc una exposició i venda de publicacions, lligades amb el tema de treball del col.loqui, d'entre les quals sobresortia la reedició del número especial de la revista Terra Nostra, intitulat L'aiguat (Les inondations de 1940). Per acabar, el darrer dia del col.loqui es realitza una sortida de treball als llocs del Vallespir i del Conflent que resultaren més afectats, com Sant Viceng de Campllong a Vernet, els Banys d'Arles, Arles i 17Avellanosa. En definitiva, van ser tres intensos dies de treball sobre un tema que calia tornar a posar damunt la taula, especialment en un moment en que la tendkncia humana a descuidar el risc és creixent. En conjunt, les jornades de treball de Vernet van servir, sobretot, per posar en comú noves tkcniques metodolbgiques en materia d'inundacions, nous enfocaments tematics, per6 sobretot van facilitar el treball i la col~laboració entre els diferents estudiosos del tema. A més, també van servir per constatar que, si bé en 1'8mbit de la Catalunya Nord la inundació d'octubre de 1940 ha estat molt estudiada, no succeeix el mateix pel que fa a la Catalunya Sud: cal consultar els dossiers dels sinistrats per l'aiguat, anar als arxius de les institucions afectades i, sobretot, recuperar la membria col.lectiva, per tal que el coneixement del que va ser l'aiguat a la Catalunya Sud arribi al mateix nivell que el que actualment es té a la Catalunya Nord.